Vertaling van "NPK " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

NPK-meststof
engrais NPK

stikstof, fosfor, kalium | NPK [Abbr.]
azote, phosphore, potassium | NPK [Abbr.]

meststof met drie waardegevende bestanddelen | NPK-meststof
engrais ternaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

au) machines voor precisielandbouw : basisstation RTK; geavanceerde variabele dosis technologie, gebruikmakend van onlinesensoren (NDVI; NPK, ziektedruk)
au) machines pour l'agriculture de précision : station de base RTK; dose variable avancée de technologie, en utilisant des senseurs en ligne (NDVI, NPK, pression des organismes nuisibles)

De typeaanduiding van de samengestelde meststoffen die voorkomen in hoofdstuk I van bijlage I, moet gevolgd worden door drie onderling van elkaar gescheiden getallen voor de NPK-meststoffen en door twee onderling van elkaar gescheiden getallen voor de NP-, PK- en NK-meststoffen; deze getallen duiden de gehalten aan stikstof, foforzuuranhydride en kaliumoxide aan in de volgorde die door de benaming wordt bepaald.
La dénomination du type des engrais composés figurant au chapitre I de l'annexe I doit être suivie de trois nombres séparés pour les engrais NPK et de deux nombres séparés pour les engrais NP, PK et NK; ces nombres indiquent les teneurs en azote, en anhydride phosphorique et en oxyde de potassium dans l'ordre déterminé par la dénomination.

(35) Is van toepassing op de samengestelde meststoffen (NPK) waarin het stikstofgehalte veroorzaakt door ammoniumnitraat :
(35) S'applique aux engrais composés (NPK) dans lesquels la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est :

2(a) Een NPK-meststof die natuurfosfaat of gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat bevat, mag geen thomasfosfaat, gloeifosfaat en aluminiumcalciumfosfaat bevatten.
2 (a) Un engrais NPK contenant du phosphate naturel ou du phosphate naturel partiellement solubilisé doit être exempt de scories Thomas, phosphate désagrégé et de phosphate aluminocalcique.

Een NPK-meststof die geen thomasfosfaat, gloeifosfaat, aluminiumcalciumfosfaat, gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat en natuurfosfaat bevat, moet volgens de oplosbaarheden (1), (2) of (3) worden gewaarborgd:
1. Un engrais NPK exempt de scories Thomas, phosphate désagrégé, phosphate aluminocalcique, phosphate naturel partiellement solubilisé et phosphate naturel doit être garanti conformément aux solubilités (1), (2) ou (3):

2(b) Een NPK-meststof die aluminiumcalciumfosfaat bevat, mag geen thomasfosfaat, gloeifosfaat, gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat en natuurfosfaat bevatten.
2 (b) Un engrais NPK contenant du phosphate aluminocalcique doit être exempt de scories Thomas, de phosphate désagrégé, de phosphate naturel partiellement solubilisé et de phosphate naturel.

Dit meststoftype moet onder de benaming "NPK-meststof met natuurfosfaat" of "NPK-meststof met gedeeltelijk ontsloten natuurfosfaat" in de handel worden gebracht.
contenir au moins 2,5 % de P2 O5 soluble dans l'eau [solubilité (1)]. Ce type d'engrais doit être commercialisé sous l'appellation "engrais NPK contenant du phosphate naturel" ou "engrais NPK contenant du phosphate naturel partiellement solubilisé".

De typeaanduiding van de samengestelde meststoffen die voorkomen in hoofdstuk I van de bij dit besluit gevoegde tabel, moet gevolgd worden door drie onderling van elkaar gescheiden getallen voor de NPK-meststoffen en door twee onderling van elkaar gescheiden getallen voor de NP-, PK- en NK-meststoffen.
La dénomination du type des engrais composés figurant au chapitre I du tableau annexé au présent arrêté doit être suivie de trois nombres séparés pour les engrais NPK et de deux nombres séparés pour les engrais NP, PK et NK.

Art. 19. De aanduiding " chloorarm" mag bij de typeaanduiding van de vaste of vloeibare NPK-, PK- en NK-meststoffen, van de vaste of vloeibare samengestelde meststoffen gevoegd worden wanneer het chloorgehalte 2 % niet overschrijdt.
Art. 19. L'indication " pauvre en chlore" peut être ajoutée à la dénomination du type des engrais solides ou fluides NPK, PK et NK, des engrais composés solides ou fluides lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 %.