De dienst stelt de Regering de inlichtingen en anonieme gegevens ter beschikking die het mogelijk maken de nadrukken inzake sociaal beleid en gezondheidsbeleid te definiëren».
Le service met à la disposition du Gouvernement des informations et des données anonymes qui permettent de définir des lignes de force en matière de politique sociale et de santé».