Traduction de «Natamycine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

natamycine
natamycine

E235 | natamycine | pimaricine | pimaricinum
E235 | natamycine | pimaricine

E 235 | natamycine
E 235 | natamycine

product dat natamycine bevat
produit contenant de la natamycine

product dat natamycine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la natamycine sous forme oculaire

allergie voor natamycine
allergie à la natamycine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de levensmiddelencategorieën 01.7.2 „Gerijpte kaas” en 01.7.6 „Kaasproducten (met uitzondering van producten die onder categorie 16 vallen)” dient te worden verduidelijkt dat natamycine (E 235) alleen mag worden gebruikt voor de externe behandeling van ongesneden kaas en ongesneden kaasproducten.
Dans les catégories de denrées alimentaires 01.7.2 «Fromages affinés» et 01.7.6 «Produits fromagers (à l'exclusion des produits relevant de la catégorie 16)», il y a lieu de préciser que la natamycine (E 235) ne peut être utilisée que pour le traitement externe de fromages et de produits fromagers non prédécoupés.

Het gebruik van sorbinezuur - sorbaten, benzoëzuur - benzoaten; p-hydroxybenzoaten (E 200-219) moet toegestaan blijven in warmtebehandelde vleesproducten en het gebruik van natamycine (E 235) moet toegestaan blijven in warmtebehandelde gedroogde vleeswaren.
L’utilisation d’acide sorbique - sorbates, d’acide benzoïque - benzoates et de p-hydroxybenzoates (E 200 - 219) dans les produits à base de viande traités thermiquement devrait encore être autorisée, de même que l’utilisation de la natamycine (E 235) dans les saucisses et saucissons secs traités thermiquement.

natamycine (E 235) mag alleen worden gebruikt als conserveermiddel voor de oppervlaktebehandeling van kaas en gedroogde worst;
la n atamycine (E 235) peut uniquement être utilisée comme conservateur pour le traitement en surface des fromages ou des saucissons et saucisses sèches,

Dat product bevat 2,17% natamycine en is toegelaten tot 18 november 2001 voor de toepassing op beddengoed zoals matrassen, oorkussens, ter bestrijding van mijten.
Ce produit contient 2,17% de natamycine et est autorisé jusqu'au 18 novembre 2001 pour le traitement anti-acarien des pièces de literie comme matelas, oreillers.