Traduction de «Natriumdiacetaat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

natriumdiacetaat
sodium diacétate

E262 | natriumdiacetaat
diacétate de sodium | E262

E 262 ii | natriumdiacetaat | natriumwaterstofacetaat
diacétate de sodium | E 262 ii

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De aanvraag behelst het gebruik van kaliumdiacetaat in plaats van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat E 262 (ii), dat gebruikt wordt om micro-organismen in hun groei te remmen.
Il a été demandé que le diacétate de potassium puisse être utilisé en remplacement de l’additif alimentaire diacétate de sodium [E 262 (ii)], qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes.

De vervanging van natriumdiacetaat E 262 (ii) door kaliumdiacetaat kan bijdragen tot een lagere inname van natrium met de voeding.
Le remplacement du diacétate de sodium [E 262 (ii)] par le diacétate de potassium peut contribuer à la réduction de la consommation de sodium par voie alimentaire.

De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming van een besluit van de Commissie waarbij het gebruik wordt goedgekeurd van kaliumdiacetaat in de plaats van het levensmiddelenadditief natriumdiacetaat (E 262), dat wordt gebruikt om micro-organismen in hun groeite remmen (14709/12).
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à la décision de la Commission d'autoriser l'utilisation du diacétate de potassium en remplacement de l'additif alimentaire diacétate de sodium (E 262), qui est utilisé comme inhibiteur de croissance de micro-organismes (doc. 14709/12).

Het bepalen van natriumacetaat in natriumdiacetaat (E 262) : bijlage II, methode 7.
Détermination de l'acétate de sodium dans le diacétate de sodium (E 262). Annexe II, méthode 7.

Het bepalen van vrij azijnzuur in natriumdiacetaat (E 262) : bijlage II, methode 6.
Détermination de l'acide acétique libre dans le diacétate de sodium (E 262). Annexe II, méthode 6.

Het bepalen van mierezuur, formiaten en andere oxydeerbare verontreinigingen in azijnzuur (E 260), kaliumacetaat (E 261), natriumdiacetaat (E 262) en calciumacetaat (E 263) : bijlage II, methode 2.
Détermination de l'acide formique, des formates et autres impuretés oxydables dans l'acide acétique (E 260), dans l'acétate de potassium (E 261), dans le diacétate de sodium (E 262) et dans l'acétate de calcium (E 263). Annexe II, méthode 2.