Traduction de «Natriumnitraat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

natriumnitraat | natronsalpeter | salpeter
nitrate de soude | salpêtre sodique(B)

Chilisalpeter | natriumnitraat van Chili
nitrate du Chili

Chilisalpeter | natriumnitraat | natronsalpeter
nitrate de sodium | salpêtre cubique | salpêtre du Chili

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts zijn er vele vormen van legitiem gebruik van zwavelzuur, aceton, kaliumnitraat, natriumnitraat, calciumnitraat en calciumammoniumnitraat.
En outre, il existe de nombreuses utilisations légitimes de l’acide sulfurique, de l’acétone, du nitrate de potassium, du nitrate de sodium, du nitrate de calcium et du nitrate d’ammonium et de calcium.

Voorts zijn er vele vormen van legitiem gebruik van zwavelzuur, aceton, kaliumnitraat, natriumnitraat, kalksalpeter en kalkammonsalpeter.
En outre, il existe de nombreuses utilisations légitimes de l'acide sulfurique, de l'acétone, du nitrate de potassium, du nitrate de sodium, du nitrate de calcium et du nitrate d'ammonium et de calcium.

Controleer vóór de analyse de goede werking van de apparatuur en de juiste toepassing van de analyse met een bekende hoeveelheid van een versbereide oplossing van natriumnitraat p.a (4.9), die 0,045 à 0,050 g stikstof bevat.
Préalablement aux analyses, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée de nitrate de sodium (4.9.) contenant 0,045 à 0,050 g d'azote.

Controleer vóór de analyse de goede werking van de apparatuur en de juiste toepassing van de methode met een bekende hoeveelheid van een versbereide oplossing van natriumnitraat p.a (4.13), die, afhankelijk van de gekozen variant, 0,050 g tot 0,150 g stikstof bevat.
Préalablement à l'analyse, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique en utilisant une partie aliquote d'une solution fraîchement préparée de nitrate de sodium (4.13.) contenant de 0,050 à 0,150 g d'azote nitrique selon la variante choisie.

Controleer vóór het uitvoeren van de bepaling de goede werking van de apparatuur en de juiste toepassing van de uitvoering met een bekende hoeveelheid van een versbereide oplossing van natriumnitraat p.a (4.12), die al naar gelang de gekozen variant 0,05 g à 0,150 g nitraatstikstof bevat.
Avant de procéder à l'analyse, contrôler le bon fonctionnement de l'appareil et l'exécution correcte de la technique utilisée en employant une partie aliquote d'une solution récemment préparée de nitrate de sodium (4.12.) contenant, selon la variante choisie, 0,050 à 0,150 g d'azote nitrique.

Op basis van caliche vervaardigd product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat
Produit préparé à partir de caliche contenant, comme composant essentiel, du nitrate de sodium

Langs chemische weg verkregen product dat als hoofdbestanddeel natriumnitraat bevat
Produit obtenu par voie chimique contenant, comme composant essentiel, du nitrate de sodium