Vertaling van "Natuurlijke luchtverversing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

atuurlijke ventilatie | natuurlijke luchtverversing | natuurlijke verluchting
aération naturelle | ventilation naturelle

adviseur natuurlijke hulpbronnen | consultant natuurlijke hulpbronnen | adviseur natuurlijke rijkdommen | consultant natuurlijke rijkdommen
conseillère en environnement | écoconseiller | conseiller en environnement/conseillère en environnement | écoconseiller/écoconseillère

natuurlijk bevolkingsaccres | natuurlijke bevolkingsaanwas | natuurlijke bevolkingsgroei | natuurlijke bevolkingstoeneming
taux d'accroissement naturel de la population

luchtverversing
ventilation

ventilatie | luchtverversing
ventilation (n) | ventilation

luchtververser
aérateur

producten op basis van natuurlijke hulpbronnen (1) -- op natuurlijke hulpbronnen gebaseerde producten (2) | producten uit natuurlijke hulpbronnen
produits à base de ressources naturelles | produits provenant des ressources naturelles

natuurlijke rijkdommen in stand houden | natuurlijke rijkdommen behouden | natuurlijke rijkdommen beschermen
assurer la conservation de ressources naturelles | assurer la préservation de ressources naturelles

natuurlijke mest | natuurlijke meststoffen
engrais naturels

identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen
numéro d'identification du Registre national des personnes physiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. III. 1-35.- De luchtverversing gebeurt op natuurlijke wijze of door middel van een luchtverversingsinstallatie.
Art. III. 1-35.- L'aération se fait de façon naturelle ou au moyen d'une installation d'aération.

De machinekamer moet van een natuurlijke luchtverversing met ventilatiegaten voorzien zijn die op de buitenlucht uitgeven.
Le local des machines doit être pourvu d'une ventilation naturelle avec prise d'air extérieur.

De machinekamers en de liftenkokers moeten van een natuurlijke luchtverversing met ventilatiegaten voorzien zijn die op de buitenlucht uitgeven, berekend naargelang van de grote van de kokers overeenkomstig 6.1.1.7.
Les locaux de machines et les gaines d'ascenseurs doivent être pourvus d'une ventilation naturelle avec prise d'air extérieur, calculée d'après la taille conformément au point 6.1.1.7.

Art. 4. Bij de bouw of de inrichting van een gebouw of een infrastructuur voor de huisvesting van dieren wordt gezorgd voor een optimale natuurlijke luchtverversing.
Art. 4. Tout bâtiment ou toute infrastructure d'hébergement est positionné ou à défaut, aménagé de manière à bénéficier d'une aération naturelle optimale.

De machinekamers en de liftenkokers moeten van een natuurlijke luchtverversing met ventilatiegaten voorzien zijn die op de buitenlucht uitkomen.
Les locaux de machines et les gaines d'ascenseurs doivent être pourvus d'une ventilation naturelle avec prise d'air extérieur.

Indien de natuurlijke luchtverversing onvoldoende is , moet voorzien zijn in een mechanische ventilatie .
Lorsque le renouvellement naturel d'air est insuffisant, une ventilation mécanique sera prévue.