De initiële partners bij het project - British Telecom, Deutsche Telekom, France Telecom, STET en Telefonica - waarbij zich intussen Belgacom, de Zwitserse, Nederlandse en Portugese PTT hebbe
n aangesloten, zijn voornemens de nodige computerapparatuur te installeren en te beheren voor het tot st
and brengen van sub-netten via dit net en deze te verbinden met de nationale netten van hun landen, om geavanceerde diensten
voor de ultrasnelle datatransmissie op te mar ...[+++]kt te kunnen brengen.
Les partenaires initiaux du projet - British Telecom, Deutsche Telekom, France Telecom, STET et Telefonica - rejoints entre temps par Belgacom, les PTT Suisses, néerlandais et portugais, comptent installer et gérer l'équipement d'ordinateurs nécessaires à établir des sous-circuits à travers ce réseau et de les connecter aux circuits nationaux de leurs pays afin de mettre sur le marché des services avancés de transmission ultra-rapide de données.