Deze netto waarde wordt bepaald op basis van de laatste door de beheersorganen van Infrabel goedgekeurde boekhoudkundige toestand, prorata temporis verminderd met de afschrijvingen van het lopende jaar tot het einde van de maand voorafgaand aan de onttrekking.
Cette valeur nette est établie sur base de la dernière situation comptable approuvée par les organes de gestion d'Infrabel de laquelle il est déduit, prorata temporis, les amortissements de l'année en cours jusqu'au terme du mois précédant la désaffectation.
