Traduction de «Netwerkelement » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

netwerkelement
élément

passief netwerkelement
élément de circuit passif | élément passif | élément passif de circuit

netwerkelement | schakelelement
élément de circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. „kritisch netwerkelement”: een netwerkelement, binnen een biedzone, dan wel tussen biedzones, waarbij in het capaciteitsberekeningsproces rekening wordt gehouden om de hoeveelheid elektriciteit die kan worden uitgewisseld, te beperken.
«élément critique de réseau», un élément de réseau situé soit à l’intérieur d’une zone de dépôt des offres, soit entre des zones de dépôt des offres, qui est pris en considération dans le processus de calcul de capacité et limite la quantité d’électricité qui peut être échangée.

De gemeenschappen zijn dus bevoegd voor dat netwerkelement.
Les communautés sont donc compétentes pour cet élément de réseau.

Laten we evenwel stellen dat een settopbox het laatste netwerkelement vormt vlak voor het televisietoestel.
Supposons même que la settopbox constitue le dernier élément du réseau, juste avant le récepteur de télévision.

8. „kritisch netwerkelement”: een netwerkelement, binnen een biedzone, dan wel tussen biedzones, waarbij in het capaciteitsberekeningsproces rekening wordt gehouden om de hoeveelheid elektriciteit die kan worden uitgewisseld, te beperken;
«élément critique de réseau», un élément de réseau situé soit à l’intérieur d’une zone de dépôt des offres, soit entre des zones de dépôt des offres, qui est pris en considération dans le processus de calcul de capacité et limite la quantité d’électricité qui peut être échangée;

22. „vermogensoverdrachtverdelingsfactor”: een representatie van de fysieke stroom in een kritisch netwerkelement, geïnduceerd door de variatie van de nettopositie van een biedzone;
«coefficient d’influencement», une représentation du flux physique sur un élément critique de réseau induit par la variation de la position nette d’une zone de dépôt des offres;

Een netwerkelement dat staat voor een ononderbroken pad in het netwerk zonder enige vertakkingen.
Élément de réseau représentant un trajet continu dans le réseau, sans qu'il n'y ait de ramification.

Het bewuste punt is de locatie op het netwerkelement op de positie atPosition langs het netwerkelement.
Ce point est la localisation, sur l'élément de réseau, de la position «atPosition».

Kromlijnig netwerkelement dat twee posities met elkaar verbindt en een homogeen pad in het netwerk vertegenwoordigt.
Élément de réseau curvilinéaire reliant deux positions et représentant un trajet homogène dans le réseau.

Abstract basistype dat een lineair netwerkelement vertegenwoordigt dat kan worden gebruikt als een doel in een lineaire verwijzing.
Type de base abstrait représentant un élément de réseau linéaire pouvant être utilisé comme cible dans le référencement linéaire.

1. a) Bij de VoIP-technologie moet elk actief netwerkelement lokaal van elektrische energie worden voorzien.
1. a) Dans le cadre de la technologie VoIP, chaque élément de réseau actif doit pouvoir être localement alimenté en énergie électrique.