Traduction de «Network code of practice » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

network code of practice | NCoP [Abbr.]
règles de conception d'un réseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Verenigd Koninkrijk heeft een Code of Practice for International Recruitment[20], en Noorwegen[21]en Nederland[22] hebben beide strategieën ontwikkeld die ook ethisch aanwervingsbeleid omvatten, door beperkingen te stellen aan actieve aanwerving door de overheid of door aanwerving via bilaterale overeenkomsten aan te moedigen.
Le Royaume-Uni dispose d'un code de bonnes pratiques en matière de recrutement international[20], et la Norvège[21] et les Pays-Bas[22] ont tous deux mis en place des stratégies de gestion des effectifs qui comprennent des politiques de recrutement éthique consistant à fixer des limites en ce qui concerne le recrutement actif par l'État ou à encourager le recrutement au moyen d'accords bilatéraux.

Information technology - Security techniques - Code of practice for information security controls based on ISO/IEC 27002 for telecommunications organizations (ISO/IEC 27011:2016)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Code de bonne pratique pour les contrôles de la sécurité de l'information fondés sur l'ISO/IEC 27002 pour les organismes de télécommunications (ISO/IEC 27011:2016)

Information technology - Security techniques - Code of practice for information security controls (ISO/IEC 27002:2013 including Cor 1:2014 and Cor 2:2015)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Code de bonne pratique pour le management de la sécurité de l'information (ISO/IEC 27002:2013 y compris Cor 1:2014 et Cor 2:2015)

Information technology - Security techniques - Code of practice for information security controls based on ISO/IEC 27002 for cloud services (ISO/IEC 27017:2015)
Technologies de l'information - Techniques de sécurité - Code de pratique pour les contrôles de sécurité de l'information fondés sur l'ISO/IEC 27002 pour les services du nuage (ISO/IEC 27017:2015)

Dat is precies het doel van de "Code of practice", of gedragscode, die ik een van de komende weken aan het Parlement zal voorstellen.
C'est précisément l'objectif du code de bonnes pratiques, que je présenterai au Parlement dans les semaines à venir.

4. a) Wat is de stand van zaken van het wettelijk kader voor proefprojecten met zelfrijdende wagens? b) Wat is de verdere timing? c) Hoe ver staat u met de code of practice?
4. a) Quel est l'état d'avancement du cadre légal régissant les projets pilotes de véhicules autonomes? b) Quelle est la suite du calendrier? c) Où en est la rédaction du code de bonnes pratiques?

Deze aanbevelingen vormen een aanvulling op de "code of best practices" die tussen 2001 en 2008 werd opgesteld en op de bijzondere aanbevelingen uit 2012 betreffende de problematieken van de werklast en de werknemers aan het einde van hun loopbaan.
Ces recommandations complètent le "code de best practices" élaboré entre 2001 et 2008 et les recommandations particulières, élaborées en 2012 concernant les problématiques de la charge de travail et des travailleurs en fin de carrière.

24 AUGUSTUS 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de opleidingseenheid « "Voorbereiding" Networking » (code 298324U31D1), gerangschikt in het gebied van de wetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, inzonderheid op artikel 137; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op het gunstig advies van de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie van 30 juni 2016,
24 AOUT 2016. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « « Préparation » Networking » (code 298324U31D1) classée dans le domaine des sciences de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court La Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137 ; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 portant délégation de compétences en matière d'enseignement de promotion sociale ; Vu l'avis conforme du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale du 30 juin 2016,

Artikel 1. Het referentiedossier van de opleidingseenheid « "Voorbereiding" Networking » (code 298324U31D1) wordt goedgekeurd.
Article 1. Le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée « « Préparation » Networking » (code 298324U31D1) est approuvé.

10 MAART 2016. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het referentiedossier van de onderwijseenheid « Connecting networks » (code 298323U31D1) gerangschikt in het gebied van de wetenschappen van het hoger onderwijs voor sociale promotie van het korte type De Minister van Onderwijs voor sociale promotie, Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, inzonderheid op artikel 137; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 1 oktober 1991 tot gelijkstelling van de diploma's uitgereikt in het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 27 april 1992 houdende bevoegdheidsoverdracht inzake het onderwijs voor sociale promotie; Gelet op de goedkeuring van de Algemene raad voor het onderwijs voor sociale promotie van 13 november 2015,
10 MARS 2016. - Arrêté ministériel approuvant le dossier de référence de l'unité d'enseignement intitulée "Connecting networks" (code 298323U31D1) classée dans le domaine des sciences de l'enseignement supérieur de promotion sociale de type court La Ministre de l'Enseignement de promotion sociale, Vu le décret de la Communauté française du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale, notamment l'article 137; Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 27 avril 1992 portant délégation de compétences en matière d'enseignement de promotion sociale ; Vu l'approbation du Conseil général de l'enseignement de promotion sociale du 13 novembre 2015,