Vertaling van "NiO " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nikkelmonoxide | nikkeloxide | nikkeloxyduul | NiO
NiO | oxyde nickeleux | protoxyde de nickel

córdoba | NIO [Abbr.]
cordoba | NIO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De politieombudsman beschikt niet over de wettelijke bevoegdheid of voldoende middelen om het gedrag van politieambtenaren doelmatig te kunnen onderzoeken, het Historical Enquiries Team (HET) voldoet niet aan de eisen in artikel 2 daar het zich moet richten naar de PSNI, het NIO en Sir Ronnie Flanagan, de voormalige commandant van het Koninklijke Noord-Ierse Politiekorps die lid is van de Britse politie-inspectie.
Le bureau du médiateur de la police ne s’est pas vu accorder l’autorisation légale ni les moyens voulus pour mener de véritables enquêtes sur les agissements des agents de police. Par ailleurs, les activités de l’unité «Historical Enquiries Team» (HET) ne répondent pas aux exigences de l’article 2 de la Convention européenne des droits de l’homme dans la mesure où elles dépendent des services de police de l’Irlande du Nord (Police Service of Northern Ireland), du Bureau de l’Irlande du Nord (Northern Ireland Office) et de Sir Ronnie Flanagan, ancien commissaire divisionnaire de la police de l’Irlande du Nord (Royal Ulster Constabulary) en sa qualité d’inspecteur de police du gouvernement britannique.

5° NIO : het nationaal instituut zoals bedoeld in de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-Strijders en Oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor Oorlogsinvaliden, Oud-Strijders en Oorlogsslachtoffers;
5° INIG : l'Institut national visé dans la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre;

Deze tegemoetkoming moet worden aangewend bij de storting van de vakbondspremiebijdrage voor de werknemers die zijn tewerkgesteld in de in artikel 1, 3° bedoelde inrichtingen die afhangen van het NIO.
Cette intervention doit être utilisée lors du versement des contributions à la prime syndicale pour les travailleurs occupés dans les établissements visés à l'article 1, 3° qui dépendent de l'INIG.

De in artikel 3, § 3, bedoelde tegemoetkoming wordt ten laatste op 31 januari van het jaar volgend op het referentiejaar door het RIZIV aan het NIO gestort, met vermelding van het referentiejaar.
L'intervention visée à l'article 3, § 3, est versée par l'INAMI à l'INIG, au plus tard le 31 janvier de l'année qui suit l'année de référence en mentionnant l'année de référence.

de heer Ant nio de SOUSA FRANCO Minister van Financi n
M. Rudolf EDLINGER Ministre fédéral des Finances