Vertaling van "Numeriek veld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

numeriek veld
champ de type numérique

CNC-machine | computergestuurde werktuigmachine | digitaal gestuurde werktuigmachine | gereedschapswerktuig met numerieke besturing | numeriek bestuurd gereedschapswerktuig | numeriek bestuurde machine | numerieke besturingskast uitgerust met een computer | GWNB [Abbr.]
machine-outil à commande numérique | MOCN [Abbr.]

numerieke verwachting | numerieke weersverwachting | numerieke weervoorspelling | NWP [Abbr.]
prevision meteorologique numerique | prevision numerique | prévision numérique météorologique | NWP [Abbr.]

Numeriek
numérique

numerieke code
code numérique

numeriek IP adres
adresse numérique IP

draagbare uitzendapparatuur in het veld opstellen | draagbare uitzendapparatuur in het veld opzetten
mettre en place un équipement de transmission mobile portable

geluidsijking in open veld
étalonnage acoustique en champ libre

numerieke ketens
codes numériques | séquences numériques

computationele vloeistofdynamica | numerieke stromingsleer
mécanique des fluides numérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8° « EAN-code » : European Article Numbering Code, uniek numeriek veld van 18 posities voor de identificatie van een aansluitingspunt op het elektriciteits- of aardgasdistributienet;
8° « code EAN » : European Article Numbering Code, champ numérique unique de 18 positions pour l’identification d’un point d’accès au réseau de distribution d’électricité ou de gaz;

uniek numeriek veld (European Article Number) voor de éénduidige identificatie van een toegangspunt [EAN-GSRN code (Global Service Related Number)] of een marktdeelnemer (EAN-GLN code [Global Location Number)];
champ numérique unique (European Article Number) pour l'identification univoque soit d'un point d'accès [code EAN-GSRN (Global Service Related Number)], soit d'un des acteurs du marché (code EAN-GLN [(Global Location Number)];

uniek numeriek veld (European Article Number) voor de eenduidige identificatie van een toegangspunt (EAN-GSRN code (Global Service Related Number)) of een marktdeelnemer (EAN-GLN code (Global Location Number));
champs numérique unique (European Article Number) pour l'identification univoque soit d'un point d'accès (code EAN-GSRN (Global Service Related Number)), soit d'un des acteurs du marché (code EAN-GLN (Global Location Number));

12. resultaat van de indicatiestelling bij aanvraag, herziening of verlenging, controle, verandering van zorgvorm (naar mantel-en thuiszorg), automatische opening van rechten (veldlengte 2, numeriek, veld = 99 als het gaat om een attest)
12. Résultat de l'indication en cas de demande, révision ou prolongation, contrôle, changement de la forme de soins (vers soins de proximité et soins à domicile), ouverture automatique de droits (longueur de champ 2, numérique, champ = 99 s'il s'agit d'une attestation)

18° EAN-GLN : European Article Number/Global Location Number (uniek numeriek veld van 13 posities voor de eenduidige identificatie van een marktdeelnemer);
18° EAN-GLN : European Article Number/Global Location Number (champ numérique unique de 13 positions pour l'identification univoque d'un participant au marché);

19° EAN-GSRN : European Article Number/Global Service Related Number (uniek numeriek veld van 18 posities voor de eenduidige identificatie van een toegangspunt);
19° EAN-GSRN : European Article Number/Global Service Related Number (champ numérique unique de 18 positions pour l'identification univoque d'un point d'accès);

Het veld is maximaal 4 numerieke karakters lang.
Il peut comporter jusqu'à quatre chiffres.

Wanneer voor een facultatieve variabele geen informatie beschikbaar is, moet „OPT” worden ingevuld voor alfanumerieke variabelen en „” voor numerieke variabelen (waarbij het aantal negens overeenkomt met de lengte van het veld).
Lorsque les informations ne sont pas disponibles pour une variable facultative, il convient d'insérer «OPT» pour les variables alphanumériques et «» pour les variables numériques (le nombre de «neuf» correspond à la longueur du champ).