Traduction de «Nutraceutical » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

functionele voeding [ nutraceutica | nutraceutical | nutraceutisch | prebiotica | probiotica ]
aliment fonctionnel [ alicament | aliment santé | médicaliment ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn nauwelijks controles op « nutraceuticals » waarin hormonen, fyto- of pro-hormonen en zelfs stimulerende middelen verwerkt zijn.
Les « nutraceutiques » ne sont pour ainsi dire pas contrôlés alors qu'ils contiennent des hormones, des phytohormones ou des prohormones, voire des substances stimulantes.

Er zijn nauwelijks controles op « nutraceuticals » waarin vaak pro-hormonen en zelfs stimulerende middelen verwerkt zijn.
Les « nutraceutiques » ne sont pour ainsi dire pas contrôlés alors qu'ils contiennent souvent des prohormones et même des substances stimulantes.

In het kader van de consumentenbescherming zullen werkzaamheden worden gestart op het gebied van gezondheidsclaims, "nutraceuticals" [13] en zonder recept verkrijgbare geneesmiddelen.
Dans le cadre de la protection des consommateurs, les travaux relatifs aux allégations sanitaires seront poursuivis, de même que ceux qui portent sur les produits appelés "nutraceutiques" [13] et sur les médicaments disponibles sans ordonnance.