Bilaterale werkzaamheden kunnen ook worden voortgezet met regionale instellingen voor intellectuele eigendom (bv. OAPI, ARIPO[60]).
Les travaux bilatéraux peuvent également être poursuivis avec les organisations régionales compétentes en matière de propriété intellectuelle, telles que l’OAPI et l’ARIPO[60].