Vertaling van "Officiële veldkeuring " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

officiële veldkeuring
inspection sur pied

veldkeuring
inspection sur pied

veldkeuring van gewassen voor de teelt van zaaizaad
inspections sur pied des cultures productrices de semences

door officiële autoriteiten
Par des autorités officielles

officiële veterinair | RVV-arts | NVWA-dierenarts | officiële dierenarts
vétérinaire d'État | vétérinaire public | inspecteur vétérinaire | vétérinaire officiel

officiële documenten controleren
contrôler des documents officiels

officiële overeenkomsten bewerkstelligen
contribuer à la conclusion d'un accord officiel

Bureau voor Officiële publikaties van de Europese Gemeenschappen
Office des publications officielles des Communautés européennes

Officiële Belgische Schaal ter bepaling van de graad van Invaliditeit
Barème officiel belge des Invalidités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij een officiële veldkeuring moet vastgesteld worden of aan die norm voldaan is.
Le respect de cette norme doit être constaté lors d'un contrôle sur pied officiel.

5.5. De kweekwijnstokken zijn vrij bevonden van de in punt 5, in a) en b), vermelde schadelijke organismen bij een jaarlijkse officiële veldkeuring, gebaseerd op visuele methoden en, zo nodig, aangevuld met passende controles of een tweede veldkeuring.
5.5. Une inspection officielle annuelle sur pied, basée sur des méthodes visuelles, corroborée, le cas échéant, par des essais appropriés et/ou une seconde inspection sur pied, atteste que les pépinières sont exemptes des organismes nuisibles visés aux points 5, a) et 5, b).

5.5. De kweekwijnstokken zijn vrij bevonden van de in punt 5, onder a) en b), genoemde schadelijke organismen bij een jaarlijkse officiële veldkeuring, gebaseerd op visuele methoden en, zo nodig, aangevuld met passende controles en/of een tweede veldkeuring.
5.5. Une inspection officielle annuelle sur pied, basée sur des méthodes visuelles, corroborée, le cas échéant, par des essais appropriés et/ou une seconde inspection sur pied, atteste que les pépinières sont exemptes des organismes nuisibles visés aux points 5, a) et 5, b).

a ) het aantal planten dat door zwartbenigheid is aangetast , mag bij een officiële veldkeuring niet meer bedragen dan 2 % ;
1. Les plants de base répondent aux conditions suivantes: a) Lors de l'inspection officielle sur pied, le pourcentage en nombre de plantes atteintes de jambe noire ne dépasse pas 2;

a ) het aantal planten dat door zwartbenigheid is aangetast , mag bij een officiële veldkeuring niet meer bedragen dan 4 % ;
2. Les plants certifiés répondent aux conditions suivantes: a) Lors de l'inspection officielle sur pied, le pourcentage en nombre de plantes atteintes de jambe noire ne dépasse pas 4;