Vertaling van "Oliedruk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oliedruk
pression d'huile

oliedruk
pression du lubrifiant

bediening door oliedruk | hydraulische bediening
commande à huile | commande hydraulique | commande hydromécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afzonderlijke specifieke waarschuwingslampjes (bv. voor het remsysteem, sluiting van de veiligheidsgordels, oliedruk enz.) zijn toegestaan.
Des voyants lumineux distincts à des fins spécifiques (freins, ceinture de sécurité, pression d’huile, etc.) sont autorisés.

Het weergeven van aparte specifieke informatie is toegestaan (bv. over het remsysteem, het vastmaken van de veiligheidsgordels, de oliedruk, onderhoudsbeurten, een tekort aan reagens voor het NOx-verwijderingssysteem).
L’affichage d’informations particulières séparées est autorisé (notamment des informations relatives au système de freinage, au bouclage des ceintures de sécurité, à la pression d’huile, aux besoins d’entretien, ou l’indication de l’absence du réactif nécessaire au fonctionnement du système de dénitrification).

Proeven aan oliedruk kabels met isolatie van papier of van een laminaat van polypropeen en papier en met metalen mantel en hun garnituren voor wisselspanningen tot en met 400 kV (Um = 420 kV) (1e uitgave)
Essais des câbles à huile fluide isolés au papier imprégné ou au complexe polypropylène contre-couché papier sous gaine métallique et de leurs dispositifs accessoires pour des tensions alternatives inférieures ou égales à 400 kV (Um = 420 kV) (1e édition)

Het systeem maakt gebruik van het feit dat de externe druk van de zee ten gevolge van de geladen diepgang van het schip groter is dan de oliedruk in de beschadigde ladingtanks, waardoor de olie uit de beschadigde ladingtanks in de "noodtanks" wordt gedreven.
Le système utilise la différence entre la pression extérieure exercée par l'eau en fonction du tirant d'eau du navire en charge et la pression du pétrole dans les citernes de cargaison endommagées: la première étant supérieure à la deuxième, le pétrole contenu dans la citerne endommagée sera chassé dans les "citernes de secours".

Afzonderlijke specifieke waarschuwingslampjes (bijv. voor het remsysteem, sluiting van de veiligheidsgordels, oliedruk enz.) zijn toegestaan.
Des voyants lumineux distincts à des fins spécifiques (freins, ceinture de sécurité, pression d'huile, etc.) sont autorisés.