Traduction de «Ondernemersorganisatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ondernemersorganisatie
association d'entreprises

bedrijfsgroepering | bedrijfsorganisatie | bedrijfsvereniging | beroepsorganisatie | beroepsvereniging | handelsvereniging | ondernemersorganisatie
association professionnelle | chambre professionnelle | organisation professionnelle | organisme professionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7° ondernemersorganisatie: een vereniging van ondernemingen, die geen winstoogmerk heeft en die voor haar leden activiteiten organiseert ter bevordering van het internationaal ondernemen vanuit Vlaanderen;
7° organisation d'entrepreneurs : une association d'entreprises sans but lucratif, qui organise des activités encourageant l'entrepreneuriat international à partir de la Flandre pour ses membres ;

1° ter ondersteuning van de activiteiten van ondernemingen, ondernemersorganisaties, clusters en kamers van koophandel die bijdragen tot de bevordering van het internationaal ondernemen door ondernemingen, ondernemersorganisaties, clusters en gemengde kamers van koophandel;
1° pour l'aide aux activités d'entreprises, d'organisations d'entrepreneurs, de clusters et de chambres de commerce contribuant à la promotion de l'entrepreneuriat international par des entreprises, des organisations d'entrepreneurs, des clusters et des chambres de commerce mixtes ;

2° aanvrager: ondernemersorganisaties, gemengde kamers van koophandel of samenwerkingsverbanden die op de oproep intekenen;
2° demandeur : les organisations d'entrepreneurs, les chambres de commerce mixtes ou les liens de coopération souscrivant à l'appel ;

VLAAMSE OVERHEID - 18 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot regeling van de structurele financiering van partnerships van ondernemersorganisaties, gemengde kamers van koophandel en samenwerkingsverbanden met het Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen met het oog op de verdere internationalisering van de Vlaamse economie
AUTORITE FLAMANDE - 18 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand réglant le financement structurel de partenariats d'organisations d'entrepreneurs, de chambres de commerce mixtes et de liens de coopération avec la ' Vlaams Agentschap voor Internationaal Ondernemen ' en vue de la poursuite de l'internationalisation de l'économie flamande

Een gemengde kamer van koophandel is een ondernemersorganisatie met geciteerde specifieke kenmerken;
Une chambre de commerce mixte est une organisation d'entrepreneurs ayant les caractéristiques spécifiques citées ;

De Europese ondernemersorganisatie Leaseurope, die namens de sector de actie hielp opzetten, stemde er ook mee in de eigen praktische richtsnoeren ten behoeve van de gehele autoverhuurbranche verder te ontwikkelen.
L’association professionnelle européenne Leaseurope, qui a contribué à mettre en place cette action du côté des sociétés de location de voitures, a également accepté de poursuivre l'élaboration d'orientations pratiques destinées à l'ensemble du secteur.

De vijf ondernemingen die aan de dialoog deelnamen, zouden volgens de ondernemersorganisatie Leaseurope meer dan 65 % van deze overeenkomsten voor hun rekening nemen.
Les cinq sociétés qui ont participé au dialogue représenteraient plus de 65 % de ces locations, selon Leaseurope.

De Europese ondernemersorganisaties hebben eveneens ons idee voor een comité enthousiast gesteund.
Les organisations d'entreprises européennes ont, pour leur part, accueilli avec enthousiasme notre idée de Comité.

Deze bredere fora, die ook voor de pers toegankelijk zijn, zouden met levendige presentaties door de Lid-Staten en de ondernemersorganisaties een groot publiek trekken en in een constructieve dialoog uitmonden.
Ces forums élargis, également ouverts à la presse, pourront drainer une large audience devant laquelle les États membres et les organisations professionnelles animeront des débats conduisant à une discussion constructive.

Het comité, dat in het geïntegreerd programma voor het MKB werd aangekondigd en door de Raad op 28 september 1994 werd goedgekeurd, bestaat uit vertegenwoordigers van de Lid-Staten die verantwoordelijk zijn voor de administratieve vereenvoudiging, en zes leden van de Europese ondernemersorganisaties.
Le Comité, annoncé dans le programme intégré pour les PME et approuvé par le Conseil le 28.9.1994, est composé de représentants des États membres qui ont une responsabilité dans la simplification administrative, et six membres d'organisations professionnelles européennes.