De meeste vervuiling is afkomstig van de voortdurende lozingen, de schoonmaak van de onderruimen, de schoonmaak die sommige schepen gewetenloos op volle zee uitvoeren.
La majeure partie de la pollution, même s’il est vrai qu’elle est plus diluée, et donc moins visible, a pour origine des déversements permanents, le nettoyage des fonds de cale, le dégazage effectué en haute mer par des navires à l’équipage sans scrupules.
