Traduction de «Onderstel voor CT-systeem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onderstel voor CT-systeem
portique de système de TDM

werkstation voor CT-systeem
station de travail pour système TDM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat betreft het oprichten van een systeem voor uitwisseling van inlichtingen tussen niet-Europese belastingadministraties en de FOD Financiën op het vlak van directe belastingen, veronderstellen wij dat hier verwezen wordt naar het engagement van België met betrekking tot het Common Transmission System (CTS), dat door het OESO zal ontwikkeld worden om fiscale inlichtingen op een veilige manier uit te wisselen tussen de bevoegde autoriteiten.
En ce qui concerne la mise sur pied d'un système d'échange automatique de renseignements entre les administrations fiscales non-européennes et le SPF Finances dans le domaine des impôts directs, nous supposons qu'il est ici fait référence à l'engagement de la Belgique relatif au Common Transmission System (CTS) qui sera mis en place par l'OCDE en vue de communiquer de manière sécurisée, entre autorités compétentes, des renseignements fiscaux.

3° Kwaliteitscontrole CT van een hybride systeem (SPECT-CT of PET-CT);
3° Contrôle de qualité CT d'une caméra hybride (PET-CT ou SPECT-CT);

Gelukkig kunnen wij terugvallen op de ervaringen die zijn opgedaan in het kader van het systeem voor studiepuntenoverdracht (CTS).
Heureusement, nous pouvons nous référer à l’expérience acquise dans le cadre du système de transfert de crédits.

het geautomatiseerde systeem voor douanevervoer (CTS);
le système de transit informatisé (STI);