Traduction de «Ongediertebestrijding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongediertebestrijding bij planten
lutte antiparasitaire chez les végétaux | lutte contre les parasites des plantes

ongediertebestrijding
lutte antiparasitaire

geïntegreerde bestrijding | geïntegreerde ongediertebestrijding
lutte intégrée | lutte intégrée contre les nuisibles

wiskundige berekeningen maken bij ongediertebestrijding
effectuer des calculs mathématiques pour le contrôle de nuisibles

technieken voor ongediertebestrijding | technieken voor plaagbestrijding
techniques de gestion des nuisibles

bestrijding (van plagen | bestrijding (van plagen) | ongediertebestrijding | planteziektebestrijding
lutte antiparasitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Audits van de goede hygiënepraktijk moeten kwesties betreffen als het ontwerp en onderhoud van gebouwen en uitrusting, ongediertebestrijding, temperatuurregeling en scholing inzake hygiëne.
Les audits concernant les bonnes pratiques d’hygiène doivent couvrir les aspects tels que la conception et l’entretien des locaux et des équipements, la lutte contre les nuisibles, le contrôle de la température et la formation en matière d’hygiène.

Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.02, programma 12 van organisatieafdeling 15 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om de aankoop van gif voor ongediertebestrijding en van materieel voor vangers mogelijk te maken;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 12.02 du programme 12 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de permettre l'achat de poison pour la dératisation et de matériel pour les piégeurs;

Het kan daarbij onder meer gaan om ontvangst en controle van leveringen, opslag, schoonmaak en onderhoud van de bedrijfsruimten (met inbegrip van ongediertebestrijding), registratie van de opslagomstandigheden, beveiliging van de voorraden ter plaatse en van zendingen in doorvoer (transitogoederen), afgifte uit verkoopbare voorraad (goederenuitslag), behandeling van geretourneerde producten, terugroepingsplannen enz.
Parmi celles-ci figurent la réception et la vérification des livraisons, le stockage, le nettoyage et l’entretien des locaux (y compris la lutte contre les nuisibles), l’enregistrement des conditions de stockage, la sécurité des stocks sur place et des lots en transit, le retrait des stocks vendables, le traitement des produits retournés, les plans de rappel, etc.

Het betreft onder andere wettelijk verplichte contracten (liften, .); niet wettelijk verplichte contracten (ongediertebestrijding, .); klein materieel voor onderhoud uit te voeren (bouten, nagels, vijzen, hout, .).
Ceci concerne la partie que la Justice dépense pour l'entretien. Il s’agit entre autres de contrats légalement obligatoires (ascenseurs...), de contrats extra-légaux (lutte contre les nuisibles...), de petit matériel destiné à l'entretien (boulons, clous, vis, bois...).

De tekortkomingen op het vlak van de hygiëne in 2006 situeerden zich vooral op het gebied van ongediertebestrijding, persoonlijke hygiëne en opleiding en het reinigings- en ontsmettingsplan.
Les manquements sur le plan de l'hygiène en 2006 se situaient surtout dans le domaine de la lutte contre les nuisibles, de l'hygiène personnelle et de la formation, ainsi que du plan de nettoyage et de désinfection.

De tekortkomingen op het vlak van de hygiëne in 2006 situeren zich vooral op gebied van de ongediertebestrijding, de persoonlijke hygiëne en opleiding en het reinigings- en ontsmettingsplan.
Les non-conformités relatives à l'hygiène constatées en 2006 ont surtout trait à la lutte contre les nuisibles, l'hygiène et la formation du personnel et le plan de nettoyage et de désinfection.

d) ongediertebestrijding en het ontsmetten van lokalen;
d) à la lutte contre la vermine et à la désinfection de locaux;

Omvat niet: diensten in verband met het onderhoud van de woning, zoals glazenwassers, desinfectie, beroking en ongediertebestrijding (05.6.2); lijfwachten (12.7.0).
Non compris: services pour l'habitation tels que lavage de vitres, désinfection, fumigation et dératisation (05.6.2); gardes du corps (12.7.0).

- Glazenwassen, desinfectie, beroking en ongediertebestrijding
- services pour l'habitation tels que lavage de vitres, désinfection, fumigation et dératisation;