Traduction de «Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ontsmetters en bestrijders van onkruid en ongedierte
Fumigateurs et préposés au contrôle de la vermine et des mauvaises herbes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alle producten gebruikt voor de bescherming van de gewassen tegen parasieten, ziekten, vreterij, slechte weersomstandigheden enz (middelen voor de bestrijding van insecten, schimmels, onkruid, ongedierte, wild en vogels, antihagelgranaten, middelen voor bescherming tegen vorst enz.).
Tous les produits utilisés en vue de protéger les cultures contre les parasites et les maladies, les animaux sauvages, les intempéries, etc (insecticides, anticryptogamiques, désherbants, appâts empoisonnés, pétards, fusées paragrêle, protections antigel, etc.).

Gewasbeschermingsproducten, met inbegrip van biologische bestrijdingsmiddelen, waarvan de handel en distributie worden geregeld bij Regeringsbesluit nr. 4/1995 inzake de fabricage van, de handel in en de toepassing van gewasbeschermingsproducten ter bestrijding van ziekten, ongedierte en onkruid in land- en bosbouw, zoals gewijzigd.
Produits phytosanitaires, y compris les pesticides biologiques, dont le commerce et la distribution sont régis par l'ordonnance gouvernementale no 4/1995 sur la production, le commerce et l'utilisation de produits phytosanitaires en vue de lutter contre les maladies, les parasites et les mauvaises herbes dans les domaines agricole et sylvicole, modifiée.

De afdeling fytosanitaire activiteiten ontwikkelt, produceert en verkoopt fytosanitaire producten ter bestrijding van plantenziekten (schimmelbestrijdingsmiddelen), ongedierte zoals insecten (insectenverdelgers) en onkruid (onkruidverdelgers) in gewassen.
La division «protection des cultures» conçoit, fabrique et commercialise des produits de protection des cultures destinés à lutter contre les maladies des plantes (fongicides) et les parasites comme les insectes (insecticides) et les mauvaises herbes (herbicides).

Het onderdeel gewasbescherming ontwikkelt, produceert en verhandelt producten ter bestrijding van ziekten, ongedierte (insecten en andere kleine dieren) en onkruid in gewassen.
La division "protection des cultures" conçoit, fabrique et distribue des produits phytosanitaires visant à combattre les maladies des plantes, les parasites (insectes et autres petits animaux) et les mauvaises herbes.