Traduction de «Ontwikkelingen in de textielproductie observeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwikkelingen in de textielproductie opvolgen | ontwikkelingen in de textielproductie observeren | ontwikkelingen in de textielproductie volgen
surveiller l'évolution de la fabrication de textiles

nieuwe ontwikkelingen in het buitenland opvolgen | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen observeren | nieuwe ontwikkelingen in het buitenland observeren | nieuwe ontwikkelingen in vreemde landen opvolgen
observer l'évolution de pays étrangers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. vestigt de aandacht van de Ombudsman op de nieuwe procedure die EPSO bij de personeelselectie hanteert en geeft hem de suggestie de toepassing daarvan te observeren en de geconstateerde ontwikkelingen te analyseren;
23. attire l'attention du Médiateur sur la nouvelle procédure de sélection du personnel par EPSO et suggère un suivi de sa mise en application assorti d'une analyse des évolutions constatées;

Dat artikel bepaalt voorts dat de rol van de Commissie erin bestaat, gegevens te verzamelen en te coördineren en de ontwikkelingen inzake coëxistentie in de lidstaten te observeren.
Cet article dispose également que la Commission collecte et coordonne des informations et observe les développements en matière de coexistence dans les États membres.

de ontwikkelingen op de markt op het stuk van concentratie te observeren en er verslag over uit te brengen, en om aan de desbetreffende nationale instanties die belast zijn met het toezicht op fusies en concentraties advies uit te brengen over voorgenomen eigendomswisselingen in de industrie.
observer et dresser un rapport sur les développements du marché en termes de concentration et conseiller les organes nationaux compétents en matière de fusion et de concentration en cas de proposition de changement de propriété dans le secteur.

e quater) de ontwikkelingen op de markt op het stuk van concentratie te observeren en er verslag over uit te brengen, en om aan de desbetreffende nationale instanties die belast zijn met het toezicht op fusies en concentraties advies uit te brengen over voorgenomen eigendomswisselingen in de industrie;
e quater) observer et dresser un rapport sur les développements du marché en termes de concentration et conseiller les organes nationaux compétents en matière de contrôle des fusions et des concentrations en cas de proposition de changement de propriété dans le secteur.