Vertaling van "Onychomycosis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onychomycosis | tinea unguium
onychomycose

onychomycose | onychomycosis | onychosis trichophytina | tinea unguium
mycose des ongles | onychomycose

keratofagie | keratophagia | onychomycose | onychomycosis | onychosis trichophtyna | tinea unguium
atteinte de la couche cornée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De televisiespot over onychomycosis, die onder de verantwoordelijkheid van de VZW «Hodie Vivere» wordt uitgezonden, bevat geen enkele directe of indirecte verwijzing naar Lamisil: geen vermelding van de naam van het geneesmiddel of het actieve bestanddeel ervan, geen link naar het geneesmiddel via een of andere grafische vormgeving of kleur.
Le spot télévisé relatif à l'onychomycose diffusé sous la responsabilité de l'ASBL «Hodie Vivere» ne fait aucune référence directe ou indirecte au Lamisil: pas de mention du nom du médicament ou de sa substance active, pas de lien au médicament via un quelconque graphisme ou couleur.

3. Lamisil is niet het enige aangewezen geneesmiddel bij de behandeling van onychomycosis.
3. Le Lamisil n'est pas le seul médicament indiqué dans le traitement de l'onychomycose.

Er moet tevens op worden gewezen dat Lamisil niet het enige aangewezen geneesmiddel is bij de behandeling van onychomycosis.
Il faut noter aussi que le Lamisil n'est pas le seul médicament indiqué dans le traitement de l'onychomycose.