De bestuurlijke circulaire BTW nr. 6 van 9 maart 1994, waarbij de bestuurlijke circulaire nr. 14 van 24 mei 1973 wordt ingetrokken, stelt paal en perk aan de vroegere oogluiking ten aanzien van de aan exploitanten van etablissementen betaalde retributie.
La circulaire administrative TVA no 6 du 9 mars 1994, qui abroge la circulaire administrative no 14 du 24 mai 1973, met fin à l'ancienne tolérance relative aux redevances payées aux tenanciers d'établissements.