Traduction de «Opeenvolgend nummer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

opeenvolgend nummer
numéro séquentiel

Gratis nummer | Gratis telefoonnummer | Groen nummer
numéro vert | libre appel | service de libre appel

opeenvolgend dagcontract voor uitzendarbeid
contrat de travail intérimaire journalier successif

opeenvolgende oorzaken
succession de causes

alfabetische nummering | Amerikaanse nummering
numérotation alphabétique | numérotation américaine | numérotation juridique

doorverbinding | intern nummer | toestel nummer
ligne interne | numéro de poste | poste

gratis nummer | gratis telefoonnummer | groen nummer
numéro vert

nummer van de visumsticker
numéro de la vignette visa

nummer van het reisdocument
numéro du document de voyage

nummer
référence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. de opeenvolgende nummering van de bewijsstukken chronologisch gerangschikt op datum van levering of betaling (één keuze vastleggen);
1. une numérotation chronologique des pièces justificatives selon la date de la facture ou la date de paiement (fixer un seul choix);

Om elke betwisting betreffende het juiste aantal stukken in eenzelfde zending te vermijden, wordt met aandrang gevraagd dat de kandidaten deze stukken een opeenvolgende nummering geven en dat deze nummering toelaat het totaal aantal stukken vast te stellen (stuk 1 van.., stuk 2 van.).
En vue d'éviter toute contestation quant au nombre exact de pièces reprises dans un même pli, il est instamment demandé que les candidats procèdent à une numérotation continue de celles-ci et que cette numérotation permette d'en fixer le nombre total (pièce 1 sur..., pièce 2 sur.).

Om elke betwisting betreffende het juiste aantal stukken in eenzelfde zending te vermijden, wordt met aandrang gevraagd dat de kandidaten deze stukken een opeenvolgende nummering geven en dat deze nummering toelaat het totaal aantal stukken vast te stellen (stuk 1 van., stuk 2 van.).
En vue d'éviter toute contestation quant au nombre exact de pièces reprises dans un même pli, il est instamment demandé que les candidats procèdent à une numérotation continue de celles-ci et que cette numérotation permette d'en fixer le nombre total (pièce 1 sur., pièce 2 sur.).

1° de datum waarop ze respectievelijk worden uitgereikt of opgesteld en een opeenvolgend nummer, volgens één of meer reeksen, dat deze stukken op eenduidige wijze identificeert, waaronder ze worden ingeschreven in het boek voor uitgaande facturen van de leverancier of de dienstverrichter;
1° la date à laquelle ils sont respectivement émis ou établi et un numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries qui identifie ces documents de façon unique, sous lequel ils sont inscrits au facturier de sortie du fournisseur ou du prestataire de services;

((b) het opeenvolgend nummer, met één of meer reeksen, waarmee alleen de factuur wordt geïdentificeerd;
(b) le numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique;

(b) het opeenvolgend nummer, gebaseerd op één of meer reeksen, waarmee alleen de factuur wordt geïdentificeerd;
le numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique;

De nummering moet opeenvolgend en bij voorkeur gedrukt zijn.
La numérotation doit être séquentielle et de préférence imprimée.

- een opeenvolgend nummer, met één of meer reeksen, waardoor de factuur eenduidig wordt geïdentificeerd.
- un numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique,

- een opeenvolgend nummer, met één of meer reeksen, waardoor de factuur eenduidig wordt geïdentificeerd;
- un numéro séquentiel, basé sur une ou plusieurs séries, qui identifie la facture de façon unique,

een specifiek en opeenvolgend nummer, met een of meer reeksen ;
un numéro unique et séquentiel, avec une ou plusieurs séries ;