b) Bij de opening van een hogeschool, een hogere kunstschool of een hoger instituut voor architectuur wordt een nieuwe overeenkomst ondertekend die loopt vanaf de dag waarop ze ondertekend wordt tot het einde van de duur van de erkenning van de dienst;
b) En cas d'ouverture d'une haute école, d'une école supérieure des arts ou d'un institut supérieur d'architecture, une nouvelle convention est signée prenant cours le jour de sa signature pour se terminer au terme de la durée d'agrément du service;