Vertaling van "Open-systeem interconnectie-architectuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

architectuur voor de interconnectie van open systemen | open-systeem interconnectie-architectuur | OSI-architectuur
architecture d'interconnexion des systèmes ouverts

open-systeem interconnectie | open-systeemverbinding | OSI [Abbr.]
interconnexion de systèmes ouverts | ISO [Abbr.] | OSI [Abbr.]

open-systeem interconnectie tussen kantoren
interconnexion des systemes ouverts entre bureaux | interconnexion des systemes ouverts inter-bureaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De deelnemers hebben de organisatie van de interconnectie " open" verklaard, dwz. dat andere lidstaten die aan de technische en juridische voorwaarden beantwoorden bepaald bij het referentiedocument " interconnectie van de Duitse, Belgische, Franse en Spaanse Strafregisters : referentiedocument " , goedgekeurd op 16 mei 2006, tot het systeem zullen toegelaten worden.
Les participants ont déclaré l'organisation d'interconnexion ouverte, c.-à-d. que les autres Etats-Membres, répondant aux conditions techniques et juridiques définies par le document de référence dénommé " interconnexion des casiers judiciaires : document de référence" approuvé le 16 mai 2006 seront admis dans le système.

Ongeacht het soort transmissie heeft de digitale transmissie een open architectuur of houdt zij een systeem voor voorwaardelijke toegang bij gecodeerde kanalen in.
Indépendamment du mode de transmission, la télédiffusion numérique présente une architecture ouverte ou comprend un système d'accès conditionnel dans lequel les chaînes sont cryptées.

De « OSI »-parameters voor « Open systeem interconnectie » en « NSAP » voor « Netwerk diensten toegangspunten » worden toegewezen volgens de van toepassing zijnde internationale standaards.
Les paramètres « OSI », « Open system interconnection » et les adresses « NSAP », « Network service access point » sont attribués selon les normes internationales en vigueur.

De « OSI »-parameters voor « Open systeem interconnectie » en « NSAP » voor « Netwerk diensten toegangspunten » worden toegekend volgens de van toepassing zijnde internationale standaards.< strikeout> < /strikeout>
Les paramètres « OSI », « Open system interconnection » et les adresses « NSAP », « Network service access point » sont attribués selon les normes internationales en vigueur.

Voor programmatuurfirma's betekent de ontwikkeling van »open systemen", dat de markt voor de programma's die zij voor zulk een systeem schrijven niet beperkt blijft tot die voor gebruikers van machines van een bepaalde architectuur.
Pour les sociétés de logiciels, le développement de « systèmes ouverts » signifie que le marché des programmes qu'elles écrivent pour un tel système n'est pas limité aux utilisateurs de machines d'une architecture déterminée.