Vertaling van "Oplegger met laadvloer op chassisraam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oplegger met gesloten laadvloer zonder opbouw | oplegger met laadvloer op chassisraam
semi-remorque avec squelette à plate-forme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° Geluidsarme opbouw op het niveau van de oplegger van de vrachtwagen, bestaande uit : a) een geluidsarme vloer (egale laadvloer); b) een geluidsabsorberend plafond; c) geluidsarme wanden; d) een geluidsarme laadklep; e) een geluidsarme draai- of roldeur; f) een geluidsarme koelgroep.
1° Construction silencieuse au niveau de la remorque du camion, comprenant : a) un sol silencieux (sol de chargement égal); b) un plafond d'insonorisation ; c) des parois silencieuses ; d) un hayon silencieux ; e) une porte à tambour ou une porte à glissière ; f) un groupe frigorifique silencieux.

opleggers moeten op hun steunen rusten met horizontale laadvloer.
les semi-remorques sur leurs béquilles, la surface de chargement étant horizontale.

- opleggers worden op hun steunen geplaatst, waarbij de laadvloer horizontaal moet zijn .
- les semi-remorques sur leurs béquilles, la surface de chargement étant horizontale .