Traduction de «Oproeppogingen tijdens het piekuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

oproeppogingen tijdens het piekuur
tentative d'appel à l'heure chargée | tentative d'appel à l'heure de pointe | TAHC [Abbr.] | TAHP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IC-R Turnhout-Brussel (treinstellen type Break, en M6 tijdens piekuur).
IC-R Turnhout-Bruxelles (automotrices de type Break, et M6 durant l'heure de pointe).

27° blokkeringskans van de oproepen (" call blocking" ) : waarschijnlijkheid dat een oproep of een verzoek tot toegang tot een dienst tijdens het piekuur niet terechtkomt;
27° taux de blocage des appels (" call blocking" ) : probabilité qu'un appel ou qu'une demande d'accès à un service ne puisse aboutir pendant l'heure la plus chargée;

b. het maximumaantal minuten communicatie tijdens het piekuur;
b. le nombre maximum de minutes d'appel pendant l'heure la plus chargée;

26° blokkeringskans van de oproepen (" call blocking" ) : waar-schijnlijkheid dat een oproep tijdens het piekuur niet terechtkomt;
26° taux de blocage des appels (" call blocking" ) : probabilité qu'un appel ne puisse aboutir à l'heure la plus chargée;

22° Verbrekingskans van de oproepen (« call drop ») : waarschijnlijkheid dat een verbinding tijdens het piekuur voortijdig wordt afgebroken; onder afbreking moet worden verstaan elke verslechtering van de verbinding waardoor de verbinding onmogelijk wordt voor een periode van meer dan tien seconden, met uitsluiting van de onderbrekingen die het gevolg zijn van de verplaatsing van een mobiel station buiten de dienstzone van het netwerk van de operator;
22° Taux de coupure des appels (« call drop ») : probabilité qu'une communication soit interrompue prématurément à l'heure la plus chargée; par interruption, il y a lieu d'entendre toute dégradation de la liaison rendant la communication impossible pendant une durée supérieure à dix secondes, à l'exclusion d'interruptions résultant d'un déplacement de la station mobile en dehors de la zone de service du réseau de l'opérateur;

21° Blokkeringskans van de oproepen (« call blocking »): waarschijnlijkheid dat een oproep tijdens het piekuur niet terechtkomt;
21° Taux de blocage des appels (« call blocking ») : probabilité qu'un appel ne puisse aboutir à l'heure la plus chargée;