Onderzoek in Verenigde Staten van D.M. Sosin en anderen toonde tevens aan dat epididymo-orchitis (teelbalontsteking) optrad bij niet minder dan 38 % van de postpuberale jongens en mannen die de ziekte doormaakten.
Des recherches menées aux États-Unis par D.M. Sosin et d'autres chercheurs ont également démontré que l'épididymo-orchite (affection des testicules) s'est déclarée chez non moins de 38 % des garçons ayant dépassé la puberté et des hommes qui avaient souffert des oreillons.