Traduction de «Osint » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inlichtingen uit open bronnen | Osint [Abbr.]
renseignement d’origine sources ouvertes | renseignement de source ouverte | ROSO [Abbr.] | RSO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de toekomstige investeringen in technische middelen betreft: -een grote investering is voorzien voor de aansluiting van alle gedeconcentreerde gerechtelijke directies op Belnet met als doel via een performant netwerk een goede communicatie te voorzien tussen de eenheden onderling en het internet; - er wordt voorzien in de investering voor de aankoop van een pakket aan intelligence software dat moet toelaten onderzoeken via het internet te faciliteren; - momenteel is het project OSINT lopende, waarbij een instrument wordt ontwikkeld om op internet te zoeken naar informatie, netwerken en profielen gelinkt aan terrorisme en radicalisme.
En ce qui concerne les futurs investissements dans des moyens techniques: - un investissement considérable est prévu pour la connexion de tous les services de la police judiciaire fédérale à Belnet afin de disposer d'un réseau performant pour prévoir une communication optimale à la fois entre les différentes unités et avec Internet; - il est prévu d'investir dans l'achat d'un package d'intelligence software devant permettre de faciliter les enquêtes par Internet; - à l'heure actuelle, le projet OSINT est en cours, dans le cadre duquel il y a la conception d'un instrument afin de chercher sur Internet des informations, des réseaux et des profils liés au terrorisme et au radicalisme.

Het hoofd van de Divisie « Inlichtingen » voegt eraan toe dat men bij OSINT weet dat er in de VS twee basissen voor die vluchten worden gebruikt, te weten RAMSTEIN en MILDENHALL.
Le responsable de la division « Renseignement » ajoute qu'en OSINT, on sait qu'il y a deux bases US utilisées pour des vols, à savoir Ramstein et Mildenhall.

Op 18 april 2006 werd een laatste nota met OSINT-gegevens naar de Staatsveiligheid gezonden.
Le 18 avril 2006, une dernière note contenant des éléments OSINT a été envoyée à la Sûreté de l'État.

d. op verzoek van de Staatsveiligheid werd ook OSINT-onderzoek verricht;
d. suite aux demandes de la Sûreté, des recherches OSINT ont également été effectuées;

Ook al zou de samenwerking beperkt zijn tot het meest elementaire niveau, namelijk de verzameling van publiek toegankelijke informatie (OSINT), dan nog zouden de resultaten voor het beleid van de Europese Unie van groot belang zijn.
Même si elle n'existait qu'au niveau élémentaire, par exemple pour la collecte des renseignements (OSINT), la coopération donnerait des résultats d'une grande importance sous l'angle des politiques de l'Union.