Vertaling van "Overschrijving tussen de quota van gebieden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overschrijving tussen de quota van gebieden
transfert entre quotes-parts régionales | transfert régional

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De mogelijkheid om quota tussen landen over te dragen, zou leiden tot de concentratie van de Europese productie in slechts een paar regio’s en tot verarming van het plattelandsleven in veel andere gebieden waar de suikerbietenteelt nu nog een zeer belangrijke maatschappelijke en economische rol vervult.
La possibilité de transférer des quotas d’un pays à l’autre entraînerait une concentration de la production européenne dans quelques régions et l’appauvrissement de la vie rurale dans de nombreuses régions où la production de betteraves joue un rôle économique et social très important.

1.1.2 de Franse maritieme quota die overeenstemmen met de afstand tussen het franse vasteland en elk van de betrokken departementen, gebieden en gemeenschappen;
1.1.2 la quote-part maritime française correspondant à l'échelon de distance séparant la France continentale de chacun des départements, territoires et collectivités en cause;

5.1.2 Portugese maritieme quota overeenstemmend met de afstand tussen het Portugese vasteland en elk van de betrokken gebieden;
5.1.2 la quote-part maritime portugaise correspondant à l'échelon de distance séparant le Portugal continental de chacune des régions autonomes en cause;