Vertaling van "Oxaalzuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oxaalzuur
acide oxalique

organisch zuur [ acetaat | acrylzuur | alcoholzuur | aromatisch zuur | azijnzuur | citroenzuur | ester | ftaalzuur | mierenzuur | oxaalzuur | salicylzuur | vetzuur | zuringzuur ]
acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

etsing met oxaalzuur voor microskopisch onderzoek
attaque micrographique à l'acide oxaltique

ethaandizuur | oxaalzuur | zuringzuur
acide éthanedioïque | acide éthanedionique | acide oxalique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oxaalzuur en zouten en esters daarvan
Acide oxalique, ses sels et ses esters

(e) bij besmetting met Varroa destructor is het gebruik van mierenzuur, melkzuur, azijnzuur, oxaalzuur, menthol, thymol, eucalyptol en kamfer toegestaan.
(e) les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor.

6. Bij besmetting met Varroa destructor is het gebruik van mierenzuur, melkzuur, azijnzuur, oxaalzuur, menthol, thymol, eucalyptol en kamfer toegestaan.
6. Les acides formique, lactique, acétique et oxalique ainsi que le menthol, le thymol, l'eucalyptol ou le camphre peuvent être utilisés en cas d'infestation par Varroa destructor

Citroenzuur, perazijnzuur, mierenzuur, melkzuur, oxaalzuur en azijnzuur
Acide citrique, peracétique, formique, lactique, oxalique et acétique

Bodemkwaliteit - Parameters voor geochemische modellering van uitloging en speciatie van bestanddelen in grond en materialen Deel 3 : Extractie van aluminiumoxiden en -hydroxiden met ammoniumoxalaat/oxaalzuur (ISO 12782-3 : 2012) (1e uitgave)
Qualité du sol - Paramètres pour la modélisation géochimique de la lixiviation et de la spéciation des constituants des sols et des matériaux - Partie 3 : Extraction des oxydes et hydroxydes d'aluminium à l'acide oxalique et à l'oxalate d'ammonium (ISO 12782-3 : 2012) (1 édition)

Art. 2. Als de bijenhouder beslist om een behandeling van de bijenkolonies, die met varroase besmet zijn, in te stellen, wordt deze uitgevoerd volgens de modaliteiten opgenomen in de bijlage en door middel van de erkende specialiteiten op basis van fluvalinaat of coumafos, of door middel van een diergeneesmiddel dat tymol of oxaalzuur bevat.
Art. 2. Si l'apiculteur désire appliquer un traitement aux colonies d'abeilles, atteintes de varroase, celui-ci s'effectue selon les modalités reprises à l'annexe et au moyen de spécialités agréées à base de fluvalinate ou de coumaphos, ou au moyen d'un médicament vétérinaire contenant du thymol ou de l'acide oxalique.

a) Gericht onderzoek (huid, ogen). Niertesten (oxaalzuur).
a) Examen dirigé (peau, yeux), tests rénaux (acide oxalique).

Zo valt loodoxalaat (Einecs-nr. 212-413-5) onder de vermelding voor loodverbindingen (catalogusnummer 082-001-00-6) en voor zouten van oxaalzuur (607-007-00-3).
|$$|AGA titre d'exemple, l'oxalate de plomb (Einecs n° 212-413-5) est visé par l'entrée des composés du plomb (numéro index 082-001-00-6) et par l'entrée des sels de l'acide oxalique (numéro index 607-007-00-3).

Het gehalte aan oxaalzuur en/of zijn alkalizouten bepaald volgens deze methode wordt uitgedrukt als massaprocenten (m/m) vrij oxaalzuur.
La teneur de l'échantillon en acide oxalique et/ou en sels alcalins de cet acide, déterminée selon cette méthode, est exprimée en pourcentage de masse d'acide oxalique.