Traduction de «PAGIS » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

PAGIS-project ter beoordeling van de geschiktheid van geologische formaties voor definitieve opberging | PAGIS [Abbr.]
projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif | PAGIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt aangewezen als vertegenwoordiger met raadgevende stem door de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten, dhr. Jan De Pagie.
Est désigné comme représentant avec voix consultative de l'Autorité des services et marchés financiers, M. Jan De Pagie.

Artikel 1. Jan De Pagie wordt aangesteld als waarnemer van de FSMA voor de materies bedoeld in artikel 52, eerste lid, 11° en 12°, van de wet van 6 augustus 1990 betreffende de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen bij het Technisch Comité ingesteld bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, en dit ter vervanging van de heer Luc Van Cauter.
Article 1 . Jan De Pagie est désigné en tant qu'observateur de la FSMA auprès du Comité technique institué auprès de l'Office de contrôle des mutualités et aux unions nationales de mutualités pour les matières visées à l'article 52, alinéa 1 , 11° et 12°, de la loi du 6 août 1990 relative aux mutualités et aux unions nationales de mutualités et ce, en remplacement de M. Luc Van Cauter.

Mevr. De Pagie Marianne, Lokeren
Mme De Pagie Marianne, Lokeren

De heer Jan DE PAGIE, adviseur bij de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen met ingang van 8 april 2008.
M. Jan DE PAGIE, conseiller à la Commission bancaire, financière et des Assurances à la date du 8 avril 2008.

Wordt aangewezen als vertegenwoordiger met raadgevende stem door de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, de heer Jan DE PAGIE.
Est désigné comme représentant avec voix consultative de la Commission bancaire, financière et des Assurances, M. Jan DE PAGIE.