Traduction de «PKU » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

fenylketonurie | PKU
oligophrénie phénylpyruvique | phénylcétonurie | PCU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het betreft de producten Phénylade 0.1, PKU express cooler rode vruchten en PKU express cooler sinaasappel.
Il s'agit des produits Phénylade 0.1, PKU express cooler fruits rouges et PKU express cooler orange.

Het is mij een genoegen te vernemen dat er sinds 1 september 2007 er is voorzien in een terugbetaling voor twee producten, te weten PKU Express en PKU Gel.
Ce fut une satisfaction pour moi d’apprendre que depuis le 1er septembre 2007 il est prévu un remboursement de deux produits à savoir le PKU Express et le PKU Gel.

Het tweede ontwerp gaat over volgende producten : PKU Cooler 10-15 en 20 sinaasappel en PKU Cooler 10-15 en 20 druiven.
Le second projet d'arrêté concerne quant à lui les produits suivants : PKU Cooler 10-15 et 20 orange ainsi que PKU Cooler 10-15 et 20 raisin.

Vraag om uitleg van mevrouw Anke Van dermeersch aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de terugbetaling van sommige middelen noodzakelijk in de verzorging van fenylketonuriepatiënten (PKU)» (nr. 4-47)
Demande d'explications de Mme Anke Van dermeersch à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «le remboursement de certains produits nécessaires au traitement des patients atteints de phénylcétonurie» (nº 4-47)

Sinds 1 september 2007 is er al in een verzekeringstegemoetkoming voorzien voor twee producten van het bedrijf Vitaflo, namelijk PKU EXPRESS niet gearomatiseerd 30 zakjes × 25 g en PKU GEL niet gearomatiseerd 30 zakjes × 20 g.
Depuis le 1 septembre 2007, une intervention est prévue pour deux produits de la firme Vitaflo : le PKU EXPRESS non aromatisé 30 sachets × 25 g et le PKU GEL non aromatisé 30 sachets × 20 g.

Enkel mensen met fenylketonurie (PKU) moeten aspartaam vermijden.
Seules les personnes souffrant de phénylcétonurie (PCU) doivent éviter l'aspartame.