Traduction de «PSK » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bifase phase shift keying | bifase PSK
MDP bivalente | modulation par déplacement de phase bivalente

coherente PSK
MDP cohérente | modulation par déplacement de phase cohérente | MDPC [Abbr.]

burst-mode PSK
MDP en mode paquet | mode paquet MDP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3) a) PSK : De globale samenwerkingsovereenkomst met de Vlaamse Gemeenschap heeft als doel het PSK een ondersteuning te bieden voor het onderdeel van haar artistieke programmatie dat een relevante meerwaarde heeft voor Vlaanderen.
3) a) PBA : L’accord général de collaboration avec la Communauté flamande a pour objectif de soutenir une partie de la programmation artistique du PBA ayant une valeur ajoutée pertinente pour la Flandre.

4) a) PSK : Op jaarbasis investeert het PSK gemiddeld 3 000 000 euro in projecten in samenwerking met Vlaamse artiesten of met betrekking tot Vlaams erfgoed.
4) a) PBA : En moyenne, le PBA investit annuellement 3 000 000 d'euros dans des projets de collaboration avec des artistes de la Communauté flamande ou en lien avec le patrimoine de la Communauté flamande.

5) a) PSK : Het PSK speelt geregeld in op opportuniteiten die zich afspelen in het buitenland en waar de Vlaamse overheid (een van de) organiserende partners is.
5) a) PBA : Le PBA saisit régulièrement les opportunités qui se déroulent à l'étranger et où le gouvernement flamand est (un) des partenaires organisateurs.

1) a) Paleis voor Schone Kunsten (PSK) : Het PSK werkt op projectmatige basis samen met het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
1) a) Palais des Beaux-Arts (PBA) : Le PBA travaille sur la base de projets avec la Région de Bruxelles-Capitale.

1) a) Paleis voor Schone Kunsten (PSK) : Het Paleis voor Schone kunsten heeft de volgende overeenkomsten met de Vlaamse overheid : – een globale projectmatige samenwerking tussen de Vlaamse Gemeenschap en het PSK met het oog op continuïteit ; – projectmatige ondersteuning als resultaat van een oproep door de Vlaamse Gemeenschap (Toerisme Vlaanderen, Coördinatie Brussel) ; – een jaarlijks opnieuw aan te vragen ondersteuning door de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
1) a) Palais des Beaux-Arts (PBA) : Le Palais des Beaux-Arts dispose des accords suivants avec les autorités publiques flamandes : – une collaboration générale entre la Communauté flamande et le PBA, basée sur des projets et visant la continuité ; – le soutien par projets, résultant d’appels à projets (Toerisme Vlaanderen, Coördinatie Brussel) ; – un soutien, à renouveler annuellement, de la VGC.

Het PSK is een culturele instelling met internationale uitstraling die heel wat concert-, theater- en projectiezalen herbergt en allerlei culturele verenigingen huisvest.
Le Palais des Beaux-Arts est une institution culturelle au rayonnement international, qui compte de nombreuses salles de concert, de théâtre et de projection et abrite une série d'associations culturelles.

In het kader van de Copernicus-hervorming werd besloten de drie federale culturele instellingen, namelijk de Koninklijke Muntschouwburg (KMS), het Nationaal Orkest van België (NOB) en het Paleis voor Schone Kunsten (PSK) aan de kanselarij van de eerste minister over te dragen.
Dans le cadre de la réforme Copernic, il a été décidé de transférer les trois institutions culturelles fédérales, c'est-à-dire le Théâtre royal de la Monnaie (TRM), l'Orchestre national de Belgique (ONB) et le Palais des Beaux-Arts (PBA), à la chancellerie du premier ministre.

In maart van het jaar 2003, in de aanloop naar de federale verkiezingen van mei 2003, werd op een wel bijzonder slinkse en snelle manier de naam van het « Paleis voor Schone Kunsten (PSK) — Palais des Beaux-Arts » veranderd in « Bozar ».
En mars de l'année 2003, à la veille des élections fédérales de mai 2003, le nom du « Palais des Beaux-Arts — Paleis voor Schone Kunsten » a été, aussi rapidement que sournoisement, changé en « Bozar ».

Voor twee dossiers werd de beslissing genomen door de Ministerraad in zitting van 22 juli 2008 (PSK en Selor).
Pour deux dossiers, la décision a été prise par le Conseil des ministres en séance du 22 juillet2008 (PBA et Selor).

Zijn er ook contractuele personeelsleden met een contract van bepaalde duur in dienst bij het Paleis voor Schone Kunsten (PSK) ?
Le Palais des Beaux-Arts (PBA) occupe-t-il également des personnes sous contrat à durée déterminée ?