Vertaling van "PTW " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

provinciale technische werkgroep | PTW [Abbr.]
groupe de travail technique provincial | GTTP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

68) „gemotoriseerde tweewieler” of „PTW”: een gemotoriseerd voertuig op twee wielen, met inbegrip van gemotoriseerde rijwielen op twee wielen, bromfietsen op twee wielen en motorfietsen op twee wielen;
68) «deux-roues motorisé» ou «PTW»: un véhicule motorisé à deux roues, y compris les vélos à moteur, les cyclomoteurs et les motocycles à deux roues;

Deze PTW is samengesteld uit de gouverneur, acht leden van de rijkswacht en de gemeentepolitie en een vertegenwoordiger van het parket-generaal.
Ce GTTP est composé du gouvernement, de 8 membres de la gendarmerie et de la police communale et d'un représentant du parquet général.

2. Overeenkomstig zijn omzendbrief IPZ 1 van 5 december 1995 houdende de richtlijnen inzake de indeling van het grondgebied per provincie in interpolitiezones (IPZ) werd in elke provincie een provinciale technische werkgroep (PTW) opgericht die onder meer tot doel heeft op basis van de criteria en principes bepaald door de Centrale Stuurgroep een voorstel inzake indeling van de provincies in IPZ's op te stellen.
2. Conformément à ma circulaire ZIP 1 du 5 décembre 1995 portant les directives en matière de division du territoire en zones interpolice (ZIP) par province, un groupe de travail technique provincial (GTTP) a été créé dans chaque province ayant notamment pour but de rédiger sur la base des critères et principes déterminées par le Comité directeur central une proposition en matière de répartition des provinces en ZIP.

6. Op provinciaal niveau werden provinciale technische werkgroepen (PTW) opgericht om, op basis van de criteria en principes die zijn vastgelegd door de Centrale Stuurgroep, voorstellen inzake de indeling van de provincies in Interpolitiezones (IPZ's) uit te werken.
6. Au niveau provincial, des groupes de travail techniques provinciaux (GTTP) ont été créés pour élaborer, sur la base des critères et principes fixés par le Comité directeur central, des propositions concernant la division des provinces en zones interpolice (ZIP).

Een dergelijke PTW bestaat uit de gouverneur, die voorzitter is, 8 leden van de rijkswacht en de gemeentepolitie (4 leden van de gemeentepolitie en 4 leden van de rijkswacht) en een vertegenwoordiger van het parket-generaal.
Un tel GTTP se compose du gouverneur, qui en est le président, de 8 membres de la gendarmerie et de la police communale (4 membres de la police communale et 4 membres de la gendarmerie) et d'un représentant du parquet général.