Vertaling van "Papier met etiketten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

papier met etiketten
papier étiqueté

gekoetst papier | gestreken papier | kunstdrukpapier | papier gestreken | papier voorzien van een deklaag
papier couché | papier enduit

gegaufreerd papier | gegreineerd papier | geperst papier | gepreegd papier
papier estampe | papier gaufré

bloedmonsters van etiketten voorzien | bloedstalen etiketteren
étiqueter des prélèvements de sang

etiketten met voorschriften klaarmaken
préparer des étiquettes de prescription

aangepast schrijfhulpmiddel van papier of kunststof
support tactile d’aide au dessin/à l’écriture

papier voor bloedafname
papier de prélèvement sanguin

ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart
accident causé par un bord de papier ou de carte rigide

deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter
clou couvercle de boîte de conserve écharde papier à bord coupant

afbeeldingen creëren met pen en papier | afbeeldingen maken met pen en papier | afbeeldingen tekenen met pen en papier
créer des images papier-crayon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ELSENE - Bij besluit van 4 juni 2014 wordt goedgekeurd de beslissing van 14 april 2014 waarbij het college van burgemeester en schepenen van de Gemeente Elsene de wijze van gunning en het bestek betreffende de aankoop van papier, karton, enveloppen en etiketten voor de Gemeente Elsene voor een duur van twee jaar met een onkostenraming ten bedrage van 410.000,00 EUR BTWI goedkeurt.
IXELLES. - Par arrêté du 4 juin 2014 est approuvée la délibération du 14 avril 2014 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins de la Commune d'Ixelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à l'acquisition de papiers, cartons, enveloppes et étiquettes pour la Commune d'Ixelles, pour une durée de deux ans pour un montant estimé à 410.000,00 EUR TVAC.

1° Kopieer- of drukpapier : papier dat gebruikt wordt in printers, fotokopieertoestellen, faxapparaten, .daarbij inbegrepen papier met briefhoofden, verkocht als bladen of in rollen met een gramgewicht lager dan of gelijk aan 170 g/m, met uitsluiting van de formulieren en ander voorgedrukte documenten, speciaal papier (autokopiërend papier, etiketten,..) en afgewerkte producten zoals blokken bladen, schriften, kalenders of agenda's.
1° Papier à copier ou imprimer : papier destiné à être utilisé dans des imprimantes, des photocopieuses, des fax, .en ce compris le papier à en-tête, vendu en feuilles ou en rouleaux et présentant un grammage inférieur ou égal à 170 g/m, à l'exclusion des formulaires et autres documents pré-imprimés, des papiers spéciaux (papiers autocopiants, étiquettes, ..) et des produits finis tels que blocs de feuilles, cahiers, calendriers ou agendas.

„De Commissie bestudeert indien passend, de voorbeelden ter illustratie van de definitie van verpakking in bijlage I en herziet deze waar nodig. De volgende artikelen worden prioritair behandeld: CD- en videodoosjes, bloempotten, buizen en rollen die met buigbaar materiaal omwikkeld zijn, papier waarop zelfklevende etiketten zitten, en inpakpapier.
«S'il y a lieu, la Commission examine et, le cas échéant, modifie les exemples donnés à l'annexe I pour illustrer la définition de l'emballage. Sont étudiés en priorité les articles suivants: les boîtiers de disques compacts et de cassettes vidéo, les pots de fleurs, les tubes et les rouleaux sur lesquels est enroulé un matériau souple, les supports d'étiquettes autocollantes et le papier d'emballage.

Daarnaast werd eveneens overeengekomen aan te geven dat die artikelen prioritair moeten worden behandeld waarover is gediscussieerd in verband met hun classificatie, nl. CD- en videodoosjes, bloempotten, buizen en rollen die met buigbaar materiaal omwikkeld zijn, papier waarop zelfklevende etiketten zitten en inpakpapier.
De plus, il a été convenu que seraient étudiés en priorité les articles dont la classification a suscité des discussions, à savoir les boîtiers de disques compacts et de cassettes vidéo, les pots à fleurs, les tubes et les rouleaux sur lesquels est enroulé un matériau souple, les supports d'étiquettes autocollantes et le papier d'emballage.

Etiketten van alle soorten, van papier of van karton, al dan niet bedrukt
Etiquettes de tous genres, en papier ou carton, imprimées ou non

Bovendien zijn er de kantoorbehoeften : schrijfgerief, zelfklevende etiketten met nr. 1, 2.tot 8 ten behoeve van het referentiestemmen, papier, zegelmerk en wit inpakpapier.
Par ailleurs, il faut des fournitures de bureau : matériel d'écriture, des étiquettes autocollantes numérotées de 1 à 8 et destinées aux votes de référence, papier, cire à cacheter et papier d'emballage de couleur blanche.