Traduction de «Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor suiker
Groupe paritaire du Comité consultatif du sucre

Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor hop
Groupe paritaire du Comité consultatif du houblon

Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor ruwe tabak
Groupe paritaire du Comité consultatif du tabac brut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raadgevende Groep bosbouw inclusief kurkproductie[24] blijft het belangrijkste multilaterale platform waar belanghebbenden kwesties in samenhang met bosbouw en duurzaam bosbeheer bespreken, en het Raadgevend Comité voor de houtsector[25] blijft het belangrijkste platform voor kwesties betreffende de waardeketens in de sector.
Le comité consultatif «Forêts, y inclus liège»[24] restera la principale plateforme associant les différentes parties intéressées utilisée pour examiner les questions ayant trait à la sylviculture et à la gestion durable des forêts, et le comité consultatif de politique communautaire de la filière bois[25] restera la principale plateforme de discussion pour les questions relatives aux chaînes de valeur industrielles.

De Groep kan een Raadgevend Comité voor de industrie in het leven roepen. De deelname van vertegenwoordigers van de industrie aan de werkzaamheden van dit Comité zal worden aangemoedigd.
Le Groupe pourra créer un comité consultatif industriel aux travaux duquel la participation effective des représentants de l'industrie sera encouragée.

10. De groep mag een Raadgevend Comité voor de industrie oprichten ten einde toezicht te houden op de ontwikkeling van de tinindustrie.
10. Le groupe peut créer un comité consultatif industriel pour suivre l'évolution de l'industrie de l'étain.

Tenslotte was zij van 1998-1999 vertegenwoordigster van de Westerse groep in het Raadgevend Comité van Unifem.
Enfin, en 1998-1999, elle a été la représentante du groupe occidental au sein du Comité consultatif de l'Unifem.

In het wetsvoorstel nr. 3-559 wordt dan ook de optie opengelaten om zowel voor anonieme als voor identificeerbare donatie te kiezen, conform het standpunt van een belangrijke groep in het Raadgevend comité voor bio-ethiek.
La proposition de loi nº 3-559 prévoit donc la possibilité d'opter soit pour un don anonyme, soit pour un don dont l'auteur est identifiable, conformément au point de vue d'un groupe important du Comité consultatif de bioéthique.

De Commissie brengt de nodige relaties tot stand met het Comité voor de werkgelegenheid, het Comité voor sociale bescherming, het Raadgevend comité voor veiligheid en gezondheid op de werkplek, de groep van directeuren-generaal voor arbeidsverhoudingen en het Raadgevend comité voor het vrij verkeer van werknemers om ervoor te zorgen dat deze regelmatig en op passende wijze op de hoogte worden gehouden over de voortgang van de uitvoering van het programma.
La Commission établit les liens nécessaires avec le Comité de l'emploi, le Comité de la protection sociale, le Comité consultatif pour la santé et la sécurité au travail, le groupe des directeurs généraux des relations de travail et le Comité consultatif pour la libre circulation des travailleurs afin qu'ils soient régulièrement et dûment informés au sujet des progrès de la mise en œuvre du programme.

(7) Het is dienstig dat het werk, waarmee een begin gemaakt is door de naar aanleiding van bovengenoemde conclusies van de Raad ingestelde interim-groep van hoge ambtenaren, wordt voortgezet en dat deze groep wordt vervangen door een raadgevend comité, overeenkomstig onderstaand besluit van de Raad,
(7) Il y a lieu de poursuivre les travaux engagés par le groupe intérimaire de fonctionnaires de haut niveau, établi conformément aux conclusions du Conseil précitées, en remplaçant ce groupe par un comité à caractère consultatif conformément à la présente décision,

De Commissie zal gezamenlijke vergaderingen beleggen van het SFC en de Raadgevende Groep voor de bosbouw inclusief kurkproductie[25], alsook andere adviesorganen zoals het Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector[26].
La Commission organisera des réunions communes entre les membres du CPF et le groupe consultatif «Forêts, y inclus liège»[25], ainsi qu'avec d'autres organismes consultatifs tels que le comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois[26].