Vertaling van "Parlementaire Conferentie van het Oostzeegebied " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parlementaire Conferentie van het Oostzeegebied
Conférence parlementaire de la mer Baltique | BSPC [Abbr.]

Parlementaire Conferentie over de WTO
Conférence parlementaire sur l'OMC

Parlementaire Conferentie van de Associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Geassocieerde Afrikaanse Staten, Madagaskar en Mauritius (EEG-GASMM)
Conférence parlementaire de l'association entre la Communauté économique européenne et les Etats africains, malgache et mauritien associés (CEE-EAMMA)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 20 november 2015 organiseerde BELCHOL samen met de Belgische Cardiologische Liga in de Kamer van volksvertegenwoordigers een parlementaire conferentie over familiale hypercholesterolemie.
Le 20 novembre 2015 à la Chambre des représentants, BELCHOL a organisé avec la Ligue cardiologique une conférence parlementaire portant sur l’hypercholestérolémie familiale.

Herfstzitting van de Parlementaire Assemblee van de OVSE te Dubrovnik (7 - 10 oktober 2011)- Parlementaire Conferentie over de perspectieven en uitdagingen van de regionale ontwikkeling in Zuidoost Europa - De rol van de OVSE bij de oplossing van het conflict in Nagorno Karabach - Parlementair Mediterraan Forum
Réunion d’automne de l’assemblée parlementaire de l’OSCE à Dubrovnik (7 - 10 octobre 2011) - Conférence parlementaire sur les perspectives et les défis du développement régional en Europe du Sud-Est - Le rôle de l’OSCE dans la résolution du conflit au Haut Karabach - Forum méditerranéen parlementaire

Herfstzitting van de Parlementaire Assemblee van de OVSE te Dubrovnik (7 - 10 oktober 2011) Parlementaire Conferentie over de perspectieven en uitdagingen van de regionale ontwikkeling in Zuidoost Europa De rol van de OVSE bij de oplossing van het conflict in Nagorno Karabach Parlementair Mediterraan Forum
Réunion d'automne de l'assemblée parlementaire de l'OSCE à Dubrovnik (7 - 10 octobre 2011) Conférence parlementaire sur les perspectives et les défis du développement régional en Europe du Sud-Est Le rôle de l'OSCE dans la résolution du conflit au Haut Karabach Forum méditerranéen parlementaire

Wanneer een delegatie van de Senaat, van het bureau of van een van de commissies met zending naar het buitenland gaat of naar een internationale organisatie, inzonderheid een parlementaire assemblee of een parlementaire conferentie, wordt een bondig overzicht van de werkzaamheden van de delegatie ter informatie meegedeeld aan de Senaat, het bureau of de betrokken commissie, naargelang het geval.
Lorsqu'une délégation du Sénat, de son bureau ou d'une de ses commissions effectue une mission à l'étranger ou auprès d'une organisation internationale, notamment une assemblée ou une conférence parlementaires, un aperçu sommaire des activités de la délégation est communiqué pour information au Sénat, au bureau ou à la commission concernée, selon le cas.

Herfstzitting van de Parlementaire assemblee van de OVSE Parlementaire Conferentie inzake Energieveiligheid en het Leefmilieu
Session d’automne de l’Assemblée parlementaire de l’OSCE Conférence parlementaire sur la Sécurité énergétique et l’Environnement

Herfstzitting van de Parlementaire assemblee van de OVSE Parlementaire Conferentie inzake Energieveiligheid en het Leefmilieu Athene (8-11 oktober 2009)
Session d'automne de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE Conférence parlementaire sur la Sécurité énergétique et l'Environnement Athènes (8-11 octobre 2009)

Regionale organisaties, zoals de Raad van Oostzeestaten (CBSS), de Parlementaire Conferentie van het Oostzeegebied en het Subregionale Samenwerkingsverband van de Oostzeestaten, werken nauwer samen en hebben een verbeterde governance met betrekking tot maritieme kwesties.
Des organisations régionales, telles que le Conseil des États de la mer Baltique (CEMB), la conférence parlementaire de la mer Baltique et la coopération sous-régionale des États de la mer Baltique, ont renforcé la coopération et amélioré la gouvernance des questions maritimes.

Conferentie van de voorzitters van de Europese parlementaire assemblees.
Conférence des présidents des assemblées parlementaires européennes.

Inmiddels staat er op 10 en 11 november 2015 terug een conferentie op stapel over het onderwerp. Op 24 november 2015 komt de parlementaire assemblee van de Raad van Europa op haar beurt samen om deze conventie te bespreken.
Les 10 et 11 novembre 2015, une conférence reviendra à nouveau sur le sujet et le 24 novembre 2015, l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe se réunira à son tour pour discuter de cette convention.

Deze conferentie vond begin februari plaats in Brussel ter gelegenheid van de Europese parlementaire week 2015.
Cette conférence s'est réunie début février à Bruxelles à l'occasion de la semaine parlementaire européenne 2015.