Vertaling van "Parodontologie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

parodontologie | periodontologie
parodontologie

specialist in de parodontologie
spécialiste en parondontologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° tandheelkundige : de tandheelkundige aan wie een bijzondere beroepstitel van algemeen tandarts, van tandarts-specialist in orthodontie of van tandarts-specialist in parodontologie werd toegekend door de bevoegde Minister en die beschikt over een RIZIV-nummer voorbehouden voor de erkende tandheelkundige;
1° praticien de l'art dentaire : le praticien de l'art dentaire à qui un titre professionnel particulier de dentiste généraliste, de dentiste spécialiste en orthodontie ou de dentiste spécialiste en parodontologie a été attribué par le Ministre compétent et qui dispose d'un numéro INAMI réservé au praticien de l'art dentaire agréé;

2° In § 1, rubriek « parodontologie », wordt de toepassingsregel « De verstrekking 371254-371265 geeft geen recht op een bijkomend honorarium wegens urgentie». geschrapt;
2° au § 1, dans la rubrique « Parodontologie », la règle d'application « La prestation 371254-371265 ne donne pas droit au supplément pour prestations urgentes». est supprimée;

4° in § 2, rubriek « parodontologie » :
4° au § 2, dans la rubrique « Parodontologie » :

2° in § 2ter, op het einde van de paragraaf, wordt de volgende toepassingsregel toegevoegd : « Het bijkomend honorarium voor een dringende technische verstrekking mag niet worden aangerekend voor de verstrekkingen van de rubriek « Preventieve behandelingen », « Uitneembare tandprothesen, inclusief raadplegingen » evenals van de rubriek « Parodontologie » van §§ 1 en 2 van het artikel 5 van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen».
2° au § 2ter, à la fin du paragraphe, est ajouté la règle d'application suivante : « Le supplément d'honoraires pour une prestation technique urgente ne peut pas être porté en compte pour les prestations des rubriques « Traitements préventifs », « Prothèses dentaires amovibles, consultations comprises » ainsi que de la rubrique « Parodontologie » du § 1 et § 2 de l'article 5 de la nomenclature des prestations de santé».

En wat zijn de uitgaven inzake parodontologie per gewest, voor die jaren?
Quelles dépenses la parodontologie a-t-elle représentée par région au cours de ces années ?

Helaas zijn er in de audit geen regionale cijfers te vinden met betrekking tot de disciplines radiologie, tandprothesen, parodontologie en stomatologie.
Hélas, on ne trouve dans cet audit aucune statistique régionale relatives aux disciplines suivantes : radiologie, prothèses dentaires, parodontologie et stomatologie.

De jaarlijkse quota van tandartsen die een opleiding aanvangen voor het verkrijgen van een erkenning in de parodontologie of in de orthodontie worden nooit overschreden en worden zelfs zelden gehaald, en dit in beide taalgemeenschappen.
Les quotas annuels de dentistes débutant une formation pour l’obtention d’un agrément en parodontologie ou en orthodontie ne sont jamais dépassés, et même rarement atteints, et ce dans les deux Communautés linguistiques.

7) Wat zijn de uitgaven voor parodontologie (nomenclatuurnummer 301114) vanaf de start van het 301114-nummer, met bijzondere aandacht voor 2011 en 2012, en dit voor België, Vlaanderen, Wallonië en Brussel?
7) Quel fut le montant des dépenses de parodontologie (numéro de nomenclature 301114) depuis l’introduction du numéro 301114 et particulièrement en 2011 et 2012, et ce pour la Belgique, la Flandre, la Wallonie et Bruxelles ?

In tabel 3 zijn de uitgaven en gevallen “raadpleging parodontologie” voor 2011 en 2012 per gewest uitgesplitst.
Les dépenses et cas de consultations de parodontologie pour 2011 et 2012 ventilés par régions sont donnés dans le tableau 3.