Traduction de «Partij van Democratisch Socialisme » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Partij van Democratisch Socialisme | Partij van het Democratisch Socialisme | PDS [Abbr.]
Parti du socialisme démocratique | PDS [Abbr.]

Partij van het Democratisch Socialisme | KODISO [Abbr.]
Parti du socialisme démocratique

Democratisch Linkse Partij | Partij van Democratisch Links | DSP [Abbr.]
Parti de la gauche démocrate | Parti de la gauche démocratique | Parti démocratique de gauche | PGD [Abbr.]

democratische partij
parti démocrate

christen-democratische partij
parti démocrate-chrétien

sociaal-democratische partij
parti social-démocrate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De publieke opinie slikt dit niet meer : die weet zeer goed dat zijn partij een democratische partij is en dat zij de regels van de democratie verdedigt.
L'opinion publique ne gobe plus cette affirmation : elle sait très bien que son parti est démocratique et qu'il défend les règles de la démocratie.

Deze partij, de « Democratische Partij », heeft in zijn officieel programma de oprichting van de Taiwanese Republiek en de afkondiging van de onafhankelijkheid opgenomen.
Ce parti, le « Parti Démocratique », a officiellement inscrit à son programme, l'érection d'une République de Taïwan et la proclamation de l'indépendance.

Verschillende NGO's vinden de strijd tegen het Vlaams Belang, een partij met democratisch gekozen mandatarissen, belangrijker dan hulp aan de slachtoffers van rampen in de Derde Wereld.
Différentes ONG estiment qu'il est plus important de combattre le Vlaams Belang, un parti dont les mandataires ont été élus démocratiquement que d'aider des victimes de catastrophes dans le Tiers-Monde.

2° op het gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams, de letterwoorden of logo's EVP, CVP en CD&V N-VA;
2° sur la demande motivée du parti Christen-Democratisch & Vlaams, les sigles ou logos EVP, CVP et CD&V N-VA;

3° op gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams (CD&V), de lijstnamen C. V. P. en E.V. P.;
3° sur demande motivée du parti Christen-Democratisch & Vlaams (CD&V), les noms de liste C. V. P. et E.V. P;

2° op het gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams, de letterwoorden of logo's EVP, CD, CVP en CD&V N-VA;
2° sur la demande motivée du parti Christen-Democratisch & Vlaams, les sigles ou logos EVP, CD, CVP et CD&V N-VA;

2° op het gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams, de letterwoorden of logo's EVP, CD, CVP en CD & V;
2° sur la demande motivée du parti Christen- Democratisch & Vlaams, les sigles ou logos EVP, CD, CVP et CD&V;

2° op het gemotiveerd verzoek van de partij Christen-Democratisch & Vlaams, de letterwoorden of logo's E.V. P., C. D., C. V. P en CD&V;
2° sur la demande motivée du parti Christen-Democratisch & Vlaams, les sigles ou logos E.V. P., C. D., C. V. P. et CD&V;

Als er één partij echt democratisch is, dan is het wel het Vlaams Belang.
S'il est un parti vraiment démocratique, c'est bien le Vlaams Belang.