Vertaling van "Periodieke enuntiatieve aankondiging " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

periodieke enuntiatieve aankondiging
avis périodique indicatif

enuntiatieve aankondiging
avis indicatif

periodieke indicatieve aankondiging
avis périodique indicatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » worden vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging »;
1° dans le texte néerlandais, les mots « periodieke enuntiatieve aankondiging » sont remplacés par les mots « periodieke indicatieve aankondiging »;

3° in § 2 worden de woorden « periodieke enuntiatieve aankondiging » vervangen door de woorden « periodieke indicatieve aankondiging ».
3° au § 2, dans le texte néerlandais, les mots « periodieke enuntiatieve aankondiging » sont remplacés par les mots « periodieke indicatieve aankondiging ».

2° deze periodieke enuntiatieve aankondiging bevatte ten minste zoveel van de in het model van aankondiging van opdracht in de zin van bijlage 3, A, bedoelde gegevens als op het ogenblik van de publicatie van deze periodieke enuntiatieve aankondiging beschikbaar waren.
2° cet avis périodique indicatif contenait autant de renseignements que ceux énumérés dans le modèle d'avis de marché au sens de l'annexe 3, A, pour autant que ces renseignements aient été disponibles au moment de la publication de l'avis périodique indicatif.

4° a) de vorm van de oproep tot mededinging (aankondiging betreffende het bestaan van een kwalificatiestelsel, periodieke enuntiatieve aankondiging, aankondiging van de opdracht);
4° a) la forme de la mise en concurrence (avis concernant l'existence d'un système de qualification, avis périodique indicatif, avis de marché);

4° a) vorm van de oproep tot mededinging (aankondiging betreffende het bestaan van een kwalificatiestelsel, periodieke enuntiatieve aankondiging, aankondiging van de opdracht);
4° a) forme de la mise en concurrence (avis concernant un système de qualification, avis périodique indicatif, avis de marché);