Vertaling van "Permanent gedeeltelijke toepassing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

permanent gedeeltelijke toepassing
application partielle permanente | utilisation partielle permanente

Verdrag betreffende de gedeeltelijke herziening van de Verdragen aangenomen door de Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie op haar eerste tweeëndertig zittingen, ten einde eenvormigheid te brengen in de bepalingen aangaande het opstellen van verslagen door de Raad van Beheer van het Internationaal Arbeidsbureau inzake de toepassing van Verdragen
Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Bij documenten die gedeeltelijk, geheel, tijdelijk of permanent ressorteren onder de uitzonderingen in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1049/2001 zijn deze uitzonderingen op gelijke wijze van toepassing op documenten die zijn geselecteerd voor permanente bewaring in de historische archieven gedurende de eerste 30 jaar na de vervaardiging van het document.
1. Dans le cas de documents relevant en tout ou en partie, à titre temporaire ou permanent, d'exceptions au sens de l'article 4 du règlement (CE) n 1049/2001, ces exceptions s'appliquent indifféremment aux documents sélectionnés pour une conservation permanente aux archives historiques, pendant les trente premières années à compter de la date de production des documents.

Voor de toepassing van de artikelen 4, § 3, 5, § 3, 6, § 3, 7, § 3, en 10, verstaat men in het symbool (1 + x) van de formule onder x, het aantal elementen van de openbare weg die, hetzij volledig of gedeeltelijk, hetzij permanent of gedeeltelijk, onttrokken worden aan de verkeers-, stop- en parkeerstroken uit hoofde van de vergunning, wat betreft de artikelen 4, § 3, 5, § 3, en 7, § 3, of de overtreding, wat betreft de artikelen 6, § 3, en 10.
Pour l'application des articles 4 § 3, 5, § 3, 6, § 3, 7, § 3, et 10, on entend par x, dans le symbole (1 + x) de la formule, le nombre d'éléments de la voie publique soustraits, de manière totale ou partielle, permanente ou temporaire, à la circulation, à l'arrêt ou au stationnement du fait de l'autorisation, en ce qui concerne les articles 4, § 3, 5, § 3, et 7, § 3, ou de l'infraction commise, en ce qui concerne les articles 6, § 3, et 10.