De verschillende ad hoc-initiatieven of -maatregelen die zijn genomen uit hoofde van de verplichtingen die zijn vastgelegd in de internationale of communautaire milieuwetgeving dragen reeds bij aan de bestrijding van de milieucriminaliteit (die ook de illegale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten omvat, het illegaal storten en het ill
egale transport van radioactieve afvalstoffen en van radioactieve stoffen, de illegale verontreiniging
en de verwerking en opslag van afvalstoffen, inclusief het transp
ort van ge ...[+++]vaarlijke afvalstoffen die de Unie binnenkomen of verlaten, en de illegale handel in stoffen die de ozonlaag afbreken).Les différentes initiatives ou actions ad hoc prises en vertu des ob
ligations contenues dans la législation environnementale internationale ou communautaire contribuent déjà à la lutte contre le crime environnemental (qui inclut le commerce illégal des espèces de faune et de flore sauvage menacées d'extinction et de leurs produits; la décharge et le transfert illégal des déchets radioact
ifs et des matières radioactives; la pollution illégale et l'élimination et le stockage des déchets, y compris le transfert de déchets dangereux à l
...[+++]'entrée et à la sortie de l'Union; et le commerce illégal de substances qui appauvrissent la couche d'ozone).