Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandrang
Antropofobie
Belasting
Dysmenorroe
Dysurie
Neventerm
Overinspanning
Pijnlijk gewricht
Pijnlijke aandrang
Pijnlijke abdominale gasvorming
Pijnlijke gewrichten
Pijnlijke hoest
Pijnlijke maandstonden
Pijnlijke urinelozing
Plotse aandrang voor stoelgang
Sociale angst
Sociale neurose
Spanning
Stress
Tenesmus
Uitputting

Traduction de «Pijnlijke aandrang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tenesmus | pijnlijke aandrang

ténesme | tension douloureuse associée à de faux besoins (urine/selles)


pijnlijk gewricht | pijnlijke gewrichten

douleur articulaire


aandrang | belasting | overinspanning | spanning | stress | uitputting

surcharge


dysurie | pijnlijke urinelozing

dysurie | difficulté à uriner


dysmenorroe | pijnlijke maandstonden

dysménorrhée | menstruation pénible et douloureuse


Roken kan leiden tot een langzame, pijnlijke dood

fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse


plotse aandrang voor stoelgang

besoin urgent d'aller à la selle


Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale




pijnlijke abdominale gasvorming

douleur abdominale due à l'accumulation de gaz
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het Europees Parlement eist vandaag, samen met de nabestaanden van de slachtoffers, de Italiaanse burgers en heel Italië, door middel van een gezamenlijke resolutie die blijk geeft van buitengewone eendracht, van een ander land – een bondgenoot van Europa en een bondgenoot van Italië – met aandrang de onmiddellijke uitlevering van Battisti, een misdadiger, een terrorist die is veroordeeld met kracht van gewijsde, om deze moeizame en pijnlijke situatie die al jaren voortsleept nu eindelijk af te sluiten.

Aujourd’hui, avec les familles des victimes, les citoyens italiens et l’ensemble du pays, c’est le Parlement européen qui, dans une extraordinaire cohésion avec une proposition de résolution commune, demande avec force à un autre pays, qui est ami de l’Europe et ami de l’Italie, l’extradition immédiate de Cesare Battisti, criminel et terroriste que des arrêts définitifs ont reconnu coupable, afin de mettre un point final à cet épisode sensible et douloureux qui dure depuis trop longtemps.


4. onderstreept dat het in het kader van het Europese integratieproces belangrijk is te zorgen voor vrede en stabiliteit in de westelijke Balkan en noodzakelijk is een daadwerkelijk verzoeningsproces op gang te brengen; vraagt met aandrang dat alle landen ernaar streven dit moeilijke en pijnlijke verleden onder ogen te zien;

4. souligne qu'il importe d'assurer la paix et la stabilité dans les Balkans occidentaux et la nécessité qu'un véritable processus de réconciliation s'engage, dans le contexte du processus d'intégration européenne; invite instamment tous les pays à consentir des efforts supplémentaires pour surmonter un passé difficile et troublé;


5. onderstreept dat het nodig is een daadwerkelijk verzoeningsproces op gang te brengen, als onderdeel van het Europese integratieproces; vraagt met aandrang dat alle landen zich blijven inspannen om dit moeilijke en pijnlijke verleden onder ogen te zien;

5. souligne la nécessité d'engager un véritable processus de réconciliation, dans le contexte du processus d'intégration européenne; invite instamment tous les pays à redoubler d'efforts pour surmonter un passé difficile et troublé;




D'autres ont cherché : neventerm     aandrang     antropofobie     belasting     dysmenorroe     dysurie     overinspanning     pijnlijk gewricht     pijnlijke aandrang     pijnlijke abdominale gasvorming     pijnlijke gewrichten     pijnlijke hoest     pijnlijke maandstonden     pijnlijke urinelozing     plotse aandrang voor stoelgang     sociale angst     sociale neurose     spanning     stress     tenesmus     uitputting     Pijnlijke aandrang     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Pijnlijke aandrang' ->

Date index: 2023-09-13
w