Overwegende dat bepaalde Lid-Staten de bovengenoemde richtlijn betreffende de boomsoorten Abies alba , Picea abies , Pinus silvestris en Pseudotsuga taxifolia niet op 1 juli 1967 ten uitvoer hebben kunnen leggen ; dat het derhalve wenselijk is voor deze landen een aanvullende termijn vast te stellen ;
considérant qu'au 1er juillet 1967, certains États membres ne sont pas parvenus à se conformer aux dispositions de la directive précitée en ce qui concerne les espèces Abies alba, Picea abies, Pinus silvestris et Pseudotsuga taxifolia ; qu'il convient, de ce fait, de leur accorder un délai supplémentaire;
