Vertaling van "Plaatsbewijs spoorwegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plaatsbewijs spoorwegen | spoortbiljet
billet de chemins de fer

servicemedewerker spoorwegen | servicemedewerkster spoorwegen | bediende passagiersdienst spoorwegen | medewerkster klantendienst spoorwegen
agente commerciale ferroviaire | agent commercial ferroviaire | agent commercial ferroviaire/agente commerciale ferroviaire

veilig gebruik van spoorwegen tijdens reparaties garanderen | veilig gebruik van spoorwegen tijdens reparaties verzekeren | zorgen voor een veilig gebruik van spoorwegen tijdens reparaties
assurer le fonctionnement sécurisé de la voie ferrée pendant des réparations

commercieel bediende station | loketbediende spoorwegen | commercieel medewerker spoorwegen | commercieel medewerkster spoorwegen
agent commercial en gare | agent commercial en gare/agente commerciale en gare | agente commerciale en gare

datum van afloop van de geldigheid van een plaatsbewijs | laatste dag van geldigheid van een plaatsbewijs
date d'expiration de la validité d'un billet

gereduceerd vervoerbewijs | plaatsbewijs met reductie voor spoorwegpersoneel | plaatsbewijs tegen bijzondere vrachtprijs
billet à prix réduit pour le personnel du chemin de fer | billet d'employé

politiereglement op de spoorwegen
règlement de police sur les chemins de fer

Nationaal Paritair Comité van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Commission paritaire nationale de la Société nationale des chemins de fer belges

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Société Nationale des Chemins de Fer Belges

plaatsbewijs [ eurailpass | kaartje | kaartjesautomaat ]
titre de transport [ billet | Eurailpass ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

overtreding plaatsbewijs Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen gebruiker van transportfaciliteiten hinder administratieve sanctie vervoer per spoor geldboete spoorwegstation
infraction titre de transport Société nationale des chemins de fer belges usager des transports nuisance sanction administrative transport ferroviaire amende gare ferroviaire

pendel gratis diensten duurzame mobiliteit plaatsbewijs motie van het Parlement Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen vervoerskosten gemeenschappelijk vervoer vervoer per spoor openbaar vervoer
migration alternante service gratuit mobilité durable titre de transport résolution du Parlement Société nationale des chemins de fer belges prix de transport transport en commun transport ferroviaire transport public

aan de minister van Mobiliteit, belast met Belgocontrol en de Nationale Maatschappij der Belgische spoorwegen Toerisme - Openbaar vervoer - Unieke reispas - Nationale toeristenpas toerisme toeristisch beleid openbaar vervoer plaatsbewijs vervoerskosten
à la ministre de la Mobilité, chargée de Belgocontrol et de la Société nationale des chemins de fer belges Tourisme - Transport en commun - Titre de transport unique - Pass touristique national tourisme politique du tourisme transport public titre de transport prix de transport

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen reizigersvervoer plaatsbewijs parkeerterrein
Société nationale des chemins de fer belges transport de voyageurs titre de transport aire de stationnement

plaatsbewijs Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen reizigersvervoer
titre de transport Société nationale des chemins de fer belges transport de voyageurs

luchthaven spoorwegstation plaatsbewijs Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen taalgebruik automaat
aéroport gare ferroviaire titre de transport Société nationale des chemins de fer belges emploi des langues distributeur automatique

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen reizigersvervoer plaatsbewijs
Société nationale des chemins de fer belges transport de voyageurs titre de transport

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen reizigersvervoer plaatsbewijs mobiele telefoon
Société nationale des chemins de fer belges transport de voyageurs titre de transport téléphone mobile

Artikel 7 van het koninklijk besluit van 4 april 1895 houdende de reglementering betreffende de te eerbiedigen maatregelen voor het vervoer van reizigers op de Staats- en de geconcessioneerde spoorwegen verplicht de reizigers «.plaatsbewijs aan de spoorwegbedienden te vertonen of zelfs af te geven telkens dit gevraagd wordt ..».
L'article 7 de l'arrêté royal du 4 avril 1895 relatif au règlement concernant les mesures à observer pour le transport des voyageurs sur les chemins de fer de l'État et les chemins de fer concessionnaires oblige les voyageurs à: «.exhiber, et même à remettre, leur billet aux agents des chemins de fer chaque fois qu'ils en sont requis ..».