Vertaling van "Plakker " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plakker | stamuil | stamuil-plakker | zigzag
bombyx disparate | spongieuse

rubberen plakkers aanbrengen | rubberen plakkers kleven | rubberen pleisters aanbrengen | rubberen pleisters kleven
appliquer des rustines

plakkers | vastgehecht glas
article collé

behanger (behangpapier) | plakker (behangpapier) | behanger | plakster (behangpapier)
poseur de papiers peints | poseur de papiers peints/poseuse de papiers peints | poseuse de papiers peints

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Men had dit eigenlijk al moeten voorzien sinds er een ongeval gebeurde met een « getaped » persoon (met een plakker op de mond).
En fait, on aurait déjà du interdire cette technique depuis qu'il y avait eu un accident avec une personne « bâillonnée » (à qui on avait appliqué un sparadrap sur la bouche).

Ze bepaalt de bedoelde categorieën van publicaties en legt de gegevens en het model van die plakkers vast.
Il définit les catégories de publications visées et arrête les mentions et le modèle de ces autocollants.

De Regering kan alle gepaste maatregelen nemen om de productie van papierafval afkomstig van gratis publicaties te beperken, o.a. door de organisatie van de gratisdistributie van op de brievenbussen aan te brengen plakkers aan de hand waarvan de inwoners kunnen laten weten dat ze die publicaties niet wensen te ontvangen.
Le Gouvernement peut prendre toutes mesures appropriées en vue de limiter la production de déchets de papier provenant de publications gratuites, notamment en organisant la distribution gratuite d'autocollants à apposer sur les boîtes aux lettres et permettant aux habitants de manifester leur volonté de ne pas recevoir ces publications.

Is hij van mening dat het aanplakken op gemeentelijke verkiezingsborden moet worden geregeld, waarbij elke democratische lijst een proportioneel berekende oppervlakte krijgt, zodat een oorlog tussen de plakkers wordt vermeden?
Ne pensez-vous pas qu'il faudrait réglementer les modalités d'affichage sur les panneaux électoraux communaux, en permettant à chaque liste démocratique de bénéficier de manière proportionnelle d'un affichage objectif de façon à éviter la guerre des colleurs ?