Traduction de «Plattelandsgebied » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

plattelandsgebied in moeilijkheden | plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert
zone rurale en difficulté | zone rurale en situation difficile

plattelandsgebied [ plattelandszone ]
région rurale [ zone rurale ]

achtergebleven plattelandsgebied | onderontwikkeld plattelandsgebied
zone rurale défavorisée

achtergebleven plattelandsgebied
zone rurale fragile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VERVOERBELEID | PLATTELANDSGEBIED | SPOORWEGNET | DIENSTEN | VERVOER PER SPOOR
POLITIQUE DES TRANSPORTS | REGION RURALE | RESEAU FERROVIAIRE | SERVICE | TRANSPORT FERROVIAIRE

NAMEN | GEZONDHEIDSBELEID | PLATTELANDSGEBIED | DOKTER | TEKORT AAN ARBEIDSKRACHTEN | ORGANISATIE VAN DE GEZONDHEID
PROVINCE DE NAMUR | POLITIQUE DE LA SANTE | REGION RURALE | MEDECIN | PENURIE DE MAIN-D'OEUVRE | ORGANISATION DE LA SANTE

gecombineerd vervoer motie van het Parlement Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen plattelandsgebied vervoer per spoor
transport combiné résolution du Parlement Société nationale des chemins de fer belges région rurale transport ferroviaire

motie van het Parlement Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen plattelandsgebied vervoer per spoor
résolution du Parlement Société nationale des chemins de fer belges région rurale transport ferroviaire

De aanleg van een weg zonder tolheffing in een plattelandsgebied zal wellicht geen particuliere investeerders aanspreken en kan daarom beter via de Europese structuur- en investeringsfondsen worden gefinancierd.
En revanche, la construction d’une route sans péage dans une zone rurale n’attirera probablement pas d’investisseurs privés, et il vaut donc mieux la financer via les Fonds structurels et d’investissement européens (Fonds ESI).

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Politiediensten - Plattelandsgebieden en grootstedelijke gebieden - OCAD - Veiligheidsmaatregelen - Begroting en operationele moeilijkheden Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie terrorisme politie plattelandsgebied
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Services de police - Zones rurales et grandes villes - OCAM - Mesure de sécurité - Budget et difficultés opérationnelles Organisation commune africaine et mauricienne terrorisme police région rurale

3,4 miljoen inwoners; de helft leeft in als plattelandsgebied beschouwde gebieden.
Population de 3,4 millions d'habitants dont la moitié vit dans des zones considérées comme zones rurales.

Zes miljoen inwoners; 41% woont in als plattelandsgebied beschouwde gebieden; de resterende 59% hoofdzakelijk in de driehoek Gent-Antwerpen-Brussel.
6 millions d'habitants; 41 % de la population vit dans des zones considérées comme des zones rurales, les 59 % restants sont principalement établis dans le triangle constitué par les villes de Gand, d'Anvers et de Bruxelles.

Het plattelandsgebied in de regio the Marches dat onder doelstelling 5b valt, telt 148 000 inwoners en omvat delen van drie aan Wales grenzende graafschappen, namelijk Herford, Worcester en Shropshire.
La zone rurale de la région de Marches classée dans l'objectif 5b comprend 148.000 habitants qui sont répartis sur un territoire qui comporte des parties de Herford, de Worcester et de Shropshire, trois comtés qui touchent le pays de Galles.

Voor dit initiatief was 450 miljoen ecu beschikbaar en daarmee zijn 217 programma's voor geïntegreerde ontwikkeling gefinancierd. Elk programma draaide om een plaatselijke groep, die in een klein plattelandsgebied een algemene ontwikkelingsstrategie uitvoerde en daar alle partners bij betrok.
Dotée de 450 MECU, elle a permis de financer 217 programmes de développement intégré portés par des groupes d'action locale mettant en oeuvre une stratégie globale de développement sur une zone rurale restreinte en y associant l'ensemble des partenaires.